| русский | rus-000 |
| подконтрольный | |
| беларуская | bel-000 | падкантрольны |
| čeština | ces-000 | kontrolovaný |
| čeština | ces-000 | pod kontrolou |
| čeština | ces-000 | podřízený kontrole |
| Deutsch | deu-000 | unter Kontrolle stehend |
| eesti | ekk-000 | kontrollialune |
| eesti | ekk-000 | kontrollile alluv |
| English | eng-000 | under control |
| suomi | fin-000 | valvonnanalainen |
| français | fra-000 | sous contrôle |
| italiano | ita-000 | controllato |
| italiano | ita-000 | subordinato |
| latviešu | lvs-000 | kontrolei pakļauts |
| latviešu | lvs-000 | pakļauts |
| polski | pol-000 | podlegający kontroli |
| polski | pol-000 | znajdujący się pod kontrolą |
| русский | rus-000 | находящийся под наблюдением |
| русский | rus-000 | находящийся под надзором |
| русский | rus-000 | поднадзорный |
| Kiswahili | swh-000 | -a chini ya ulinzi |
| Kiswahili | swh-000 | -na-o-lindwa |
| українська | ukr-000 | підконтрольний |
| tiếng Việt | vie-000 | chịu sự kiểm tra |
| tiếng Việt | vie-000 | dưới quyền kiểm tra |
| tiếng Việt | vie-000 | thuộc quyền kiểm sát |