русский | rus-000 |
разбегаться |
абаза бызшва | abq-000 | алы́къьара |
абаза бызшва | abq-000 | амцIы́къьара |
Universal Networking Language | art-253 | disperse(icl>separate>do,equ>leave,agt>group,plc>thing) |
беларуская | bel-000 | I разбеʼгаться разбегацца |
беларуская | bel-000 | разбягацца |
беларуская | bel-000 | разьбягацца |
български | bul-000 | разпускам |
български | bul-000 | разформировам |
čeština | ces-000 | mívat rozběh |
čeština | ces-000 | rozbíhat se |
čeština | ces-000 | rozbíhávat se |
čeština | ces-000 | rozejít |
čeština | ces-000 | rozprchávat se |
čeština | ces-000 | rozpustit |
čeština | ces-000 | rozutíkávat se |
普通话 | cmn-000 | 亡散 |
普通话 | cmn-000 | 亡逸 |
普通话 | cmn-000 | 助跑 |
普通话 | cmn-000 | 发 |
普通话 | cmn-000 | 四散奔逃 |
普通话 | cmn-000 | 奔溃 |
普通话 | cmn-000 | 投路 |
普通话 | cmn-000 | 散 |
普通话 | cmn-000 | 散开 |
普通话 | cmn-000 | 散摊子 |
普通话 | cmn-000 | 泄 |
普通话 | cmn-000 | 流迸 |
普通话 | cmn-000 | 發 |
普通话 | cmn-000 | 破碎 |
普通话 | cmn-000 | 纷泊 |
普通话 | cmn-000 | 解散 |
普通话 | cmn-000 | 起飞滑跑 |
普通话 | cmn-000 | 鼠窜 |
國語 | cmn-001 | 亡散 |
國語 | cmn-001 | 亡逸 |
國語 | cmn-001 | 助跑 |
國語 | cmn-001 | 发 |
國語 | cmn-001 | 奔潰 |
國語 | cmn-001 | 投路 |
國語 | cmn-001 | 散 |
國語 | cmn-001 | 散攤子 |
國語 | cmn-001 | 泄 |
國語 | cmn-001 | 流迸 |
國語 | cmn-001 | 發 |
國語 | cmn-001 | 破碎 |
國語 | cmn-001 | 紛泊 |
國語 | cmn-001 | 解散 |
國語 | cmn-001 | 鼠竄 |
Hànyǔ | cmn-003 | bēnhuì |
Hànyǔ | cmn-003 | fēnbó |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě san |
Hànyǔ | cmn-003 | liúbèng |
Hànyǔ | cmn-003 | pòsuì |
Hànyǔ | cmn-003 | shǔcuàn |
Hànyǔ | cmn-003 | sàn tān zi |
Hànyǔ | cmn-003 | tóulù |
Hànyǔ | cmn-003 | wángsàn |
Hànyǔ | cmn-003 | wángyì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhùpǎo |
dansk | dan-000 | nedlægge |
Deutsch | deu-000 | Anlauf nehmen |
Deutsch | deu-000 | auseinander laufen |
Deutsch | deu-000 | auseinanderlaufen |
Deutsch | deu-000 | auseinanderrennen |
Deutsch | deu-000 | stieben |
eesti | ekk-000 | edasi-tagasi jooksma hakkama |
eesti | ekk-000 | hargnema |
eesti | ekk-000 | hoogu sisse saama |
eesti | ekk-000 | hoogu võtma |
eesti | ekk-000 | laiali jooksma |
eesti | ekk-000 | laiali minema |
eesti | ekk-000 | laiali valguma |
eesti | ekk-000 | saalima kukkuma |
eesti | ekk-000 | sebima kukkuma |
English | eng-000 | disband |
English | eng-000 | disperse |
English | eng-000 | roll |
English | eng-000 | scatter |
Esperanto | epo-000 | likvidiĝi |
français | fra-000 | courir de côté et d’autre |
français | fra-000 | débander |
français | fra-000 | prendre son élan |
français | fra-000 | se disperser |
français | fra-000 | se sauver |
עברית | heb-000 | לפזר |
hiMxI | hin-004 | senABaMga kara |
magyar | hun-000 | feloszlat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mem/bubar |
italiano | ita-000 | decomporre |
日本語 | jpn-000 | 退散 |
日本語 | jpn-000 | 逃げ散る |
日本語 | jpn-000 | 飛散 |
にほんご | jpn-002 | たいさん |
にほんご | jpn-002 | にげちる |
にほんご | jpn-002 | ひさん |
нихонго | jpn-153 | нигэтиру |
нихонго | jpn-153 | тайсан |
нихонго | jpn-153 | хисан |
한국어 | kor-000 | 군인을 제대시키다 |
latine | lat-000 | diffugio |
lietuvių | lit-000 | išbėginėti |
lietuvių | lit-000 | išbėgioti |
lietuvių | lit-000 | išlakstyti |
lietuvių | lit-000 | išsibėgioti |
lietuvių | lit-000 | įsibėgti |
lietuvių | lit-000 | įsilėkti |
latviešu | lvs-000 | skriešus izklīst |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕйнӕрдӕм лидзын |
polski | pol-000 | brać rozbieg |
polski | pol-000 | rozbiegać się |
polski | pol-000 | rozchodzić się |
polski | pol-000 | rozpędzać się |
polski | pol-000 | zacząć biegać |
русский | rus-000 | бросаться врассыпную |
русский | rus-000 | делать разбег |
русский | rus-000 | разбежаться |
русский | rus-000 | разбредаться |
русский | rus-000 | разбрестись |
русский | rus-000 | разлетаться |
русский | rus-000 | распахиваться |
русский | rus-000 | рассеиваться |
русский | rus-000 | рассеяться |
русский | rus-000 | расходиться |
русский | rus-000 | спасаться бегством |
español | spa-000 | diseminarse |
svenska | swe-000 | hemförlova |
Kiswahili | swh-000 | -tawanyika |
Türkçe | tur-000 | hız almak |
Türkçe | tur-000 | kaçışmak |
українська | ukr-000 | розбігатися |
tiếng Việt | vie-000 | chạy lấy đà |
tiếng Việt | vie-000 | chạy tán loạn |
tiếng Việt | vie-000 | chạy tản ra |
tiếng Việt | vie-000 | chạy tứ tung |
tiếng Việt | vie-000 | lấyđà |