| русский | rus-000 |
| судоверфь | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашхәацәырҭа |
| бзыҧ | abk-006 | ашхʹәацәырҭа |
| беларуская | bel-000 | суднаверф |
| čeština | ces-000 | loděnice |
| 普通话 | cmn-000 | 造船厂 |
| 國語 | cmn-001 | 造船廠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàochuánchǎng |
| eesti | ekk-000 | laevatehas |
| English | eng-000 | shipyard |
| suomi | fin-000 | laivanveistämö |
| italiano | ita-000 | cantiere navale |
| 한국어 | kor-000 | 조선소 |
| latviešu | lvs-000 | kuģu būvētava |
| русский | rus-000 | верфь |
| русский | rus-000 | корабельная верфь |
| русский | rus-000 | судостроительная верфь |
| русский | rus-000 | судостроительный завод |
| español | spa-000 | astillero |
| Kiswahili | swh-000 | kiwanda cha ujenzi wa meli |
| Türkçe | tur-000 | tersane |
| tiếng Việt | vie-000 | nhà máy đóng tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | xưởng đóng tàu |
| tiếng Việt | vie-000 | âu nổi |
| tiếng Việt | vie-000 | âu đà |
| tiếng Việt | vie-000 | ụ tàu |