| tiếng Việt | vie-000 |
| hoàng đế | |
| Ātûrāyâ | aii-001 | məlkə |
| aršatten č’at | aqc-000 | parčaħ |
| العربية | arb-000 | إمبراطور |
| العربية | arb-000 | إِمْبْرَاطُور |
| العربية | arb-000 | قيصر |
| العربية | arb-000 | قَيْصَر |
| LWT Code | art-257 | 19.32 |
| asturianu | ast-000 | emperador |
| башҡорт теле | bak-000 | батша |
| বাংলা | ben-000 | সম্রাট |
| bosanski | bos-000 | car |
| bosanski | bos-000 | imperator |
| brezhoneg | bre-000 | impalaer |
| български | bul-000 | император |
| български | bul-000 | цар |
| Kaliʼna | car-000 | konu |
| català | cat-000 | emperador |
| čeština | ces-000 | císař |
| 普通话 | cmn-000 | 国王 |
| 普通话 | cmn-000 | 天皇 |
| 普通话 | cmn-000 | 帝王 |
| 普通话 | cmn-000 | 皇帝 |
| 國語 | cmn-001 | 天皇 |
| 國語 | cmn-001 | 帝王 |
| 國語 | cmn-001 | 皇帝 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guo2wang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huang2di4 |
| seselwa | crs-000 | lerwa |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | rajaʔ |
| Cymraeg | cym-000 | ymerawdwr |
| dansk | dan-000 | Keiseren |
| dansk | dan-000 | kejser |
| Deutsch | deu-000 | Imperator |
| Deutsch | deu-000 | Kaiser |
| хуэйзў йүян | dng-000 | хуанди |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kejžor |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kral |
| eesti | ekk-000 | imperaator |
| eesti | ekk-000 | keiser |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοκράτορας |
| English | eng-000 | emperor |
| English | eng-000 | imperial |
| English | eng-000 | kaiser |
| English | eng-000 | king |
| Esperanto | epo-000 | imperiestro |
| euskara | eus-000 | enperadore |
| estremeñu | ext-000 | emperaol |
| suomi | fin-000 | keisari |
| français | fra-000 | empereur |
| français | fra-000 | impérial |
| français | fra-000 | kaiser |
| français | fra-000 | négus |
| lenghe furlane | fur-000 | imperadôr |
| Gàidhlig | gla-000 | Ceusair |
| Gàidhlig | gla-000 | àrd-rìgh |
| Gàidhlig | gla-000 | ìmpire |
| Gaeilge | gle-000 | impire |
| galego | glg-000 | emperador |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-ree |
| diutisk | goh-000 | kuning |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτάναξ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | αὐτοκράτωρ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καῖσαρ |
| Hausa | hau-000 | sárkíi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mōʻī |
| Српскохрватски | hbs-000 | импѐра̄тор |
| Српскохрватски | hbs-000 | ца̏р |
| Српскохрватски | hbs-000 | це̏са̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȁr |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȅsār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | impèrātor |
| עברית | heb-000 | קיסר |
| עִברִית | heb-003 | קֵיסָר |
| Hiligaynon | hil-000 | emperador |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kejžor |
| magyar | hun-000 | császár |
| magyar | hun-000 | cár |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայսր |
| Ido | ido-000 | cezaro |
| interlingua | ina-000 | imperator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaisar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| Iraqw | irk-000 | wawitá |
| íslenska | isl-000 | keisari |
| italiano | ita-000 | imperatore |
| italiano | ita-000 | imperatorio |
| italiano | ita-000 | imperiale |
| italiano | ita-000 | re |
| 日本語 | jpn-000 | 天皇 |
| 日本語 | jpn-000 | 天皇てんのう |
| 日本語 | jpn-000 | 帝王 |
| 日本語 | jpn-000 | 帝王ていおう |
| 日本語 | jpn-000 | 王 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 皇帝こうてい |
| Nihongo | jpn-001 | ō |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಕ್ರವರ್ತಿ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | pača |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | xan |
| ქართული | kat-000 | იმპერატორი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ajaw |
| Ket | ket-000 | qān |
| монгол | khk-000 | эзэн хаан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះចៅអធិរាជ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | រាជាធិរាជ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អធិរាជ |
| Kurmancî | kmr-000 | emperator |
| Kurmancî | kmr-000 | qeyser |
| Kanuri | knc-000 | mâì |
| 한국어 | kor-000 | 천황 |
| 한국어 | kor-000 | 황제 |
| latine | lat-000 | car |
| latine | lat-000 | imperator |
| lietuvių | lit-000 | ciesorius |
| lietuvių | lit-000 | imperatorius |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Keeser |
| latviešu | lvs-000 | imperators |
| latviešu | lvs-000 | ķeizars |
| മലയാളം | mal-000 | സാമ്രാട്ട് |
| मराठी | mar-000 | सम्राट |
| македонски | mkd-000 | император |
| македонски | mkd-000 | цар |
| Mandinka | mnk-000 | mansa |
| reo Māori | mri-000 | emepara |
| reo Māori | mri-000 | epara |
| Hmoob Dawb | mww-000 | fuab tais |
| Hmoob Dawb | mww-000 | huab tais |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | niyat |
| napulitano | nap-000 | mperatore |
| Nederlands | nld-000 | keizer |
| Nederlands | nld-000 | koning |
| Manang | nmm-000 | 4kʰjapʌ |
| nynorsk | nno-000 | keisar |
| bokmål | nob-000 | keisar |
| bokmål | nob-000 | keiser |
| bokmål | nob-000 | kong |
| occitan | oci-000 | emperador |
| occitan | oci-000 | emperaire |
| Hñähñu | ote-000 | ndä |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸਮਰਾਟ |
| Papiamentu | pap-000 | emperador |
| فارسی | pes-000 | امپراتور |
| فارسی | pes-000 | امپراطور |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpanjàka |
| polski | pol-000 | cesarz |
| polski | pol-000 | imperator |
| português | por-000 | imperador |
| occitan ancian | pro-000 | emperador |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhapaq |
| Impapura | qvi-000 | apuk |
| Riff | rif-000 | ažəǧǧiđ |
| Riff | rif-000 | lmalik |
| Selice Romani | rmc-002 | királi |
| lingua rumantscha | roh-000 | caiser |
| lingua rumantscha | roh-000 | imperataur |
| lingua rumantscha | roh-000 | imperatour |
| lingua rumantscha | roh-000 | imperatur |
| română | ron-000 | rege |
| română | ron-000 | împărat |
| limba armãneascã | rup-000 | ampirat |
| русский | rus-000 | импера́тор |
| русский | rus-000 | император |
| русский | rus-000 | императорский |
| русский | rus-000 | султан |
| русский | rus-000 | царский |
| русский | rus-000 | царь |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨraːχtaːɣɨ |
| lingua siciliana | scn-000 | mpiraturi |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | цоарр |
| slovenčina | slk-000 | cisár |
| slovenčina | slk-000 | cár |
| slovenščina | slv-000 | cesar |
| slovenščina | slv-000 | cêsar |
| slovenščina | slv-000 | imperator |
| slovenščina | slv-000 | imperátor |
| español | spa-000 | emperador |
| shqip | sqi-000 | perandorë |
| sardu | srd-000 | imperadore |
| Saamáka | srm-000 | kö́nu |
| српски | srp-000 | император |
| српски | srp-000 | цар |
| svenska | swe-000 | kejsare |
| Kiswahili | swh-000 | kaisari |
| Kiswahili | swh-000 | mfalme |
| Kiswahili | swh-000 | sultani |
| Takia | tbc-000 | kiŋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กษัตริย์์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จักรพรรดิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บพิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภูมิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ราชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าแผ่นดิน |
| phasa thai | tha-001 | bɔɔphít |
| phasa thai | tha-001 | câawphàendin |
| phasa thai | tha-001 | kasàt |
| phasa thai | tha-001 | phuumii |
| phasa thai | tha-001 | raachaa |
| Türkçe | tur-000 | imparator |
| Türkçe | tur-000 | imperator |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | rey |
| українська | ukr-000 | імператор |
| اردو | urd-000 | سمراٹ |
| łéngua vèneta | vec-000 | inperador |
| łéngua vèneta | vec-000 | inperadore |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng thượng |
| tiếng Việt | vie-000 | quốc vương |
| tiếng Việt | vie-000 | quốc vương Hồi giáo |
| tiếng Việt | vie-000 | thiên hoàng |
| tiếng Việt | vie-000 | vua |
| tiếng Việt | vie-000 | vua Hồi |
| tiếng Việt | vie-000 | vương |
| tiếng Việt | vie-000 | xuntan |
| 𡨸儒 | vie-001 | 皇帝 |
| 𡨸儒 | vie-001 | 黃帝 |
| lingaedje walon | wln-000 | impreur |
| Գրաբար | xcl-000 | կայսր |
| Գրաբար | xcl-000 | կեսար |
| Yoem Noki | yaq-000 | kobanaao |
| Yoem Noki | yaq-000 | yaʼut |
| ייִדיש | ydd-000 | קײסער |
| 廣東話 | yue-000 | 皇帝 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaisar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | maharaja |