| English | eng-000 |
| dash off | |
| العربية | arb-000 | عجل |
| Universal Networking Language | art-253 | dash off(icl>write,man>quickly) |
| Universal Networking Language | art-253 | dash_off(icl>write>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | dash_off(icl>write_down>do,equ>dash_down,agt>volitional_thing,obj>thing,plc>thing) |
| iciBemba | bem-000 | -sompok- |
| Somba Siawari | bmu-000 | angait |
| Somba Siawari | bmu-000 | angaitza |
| čeština | ces-000 | rychle psát |
| čeština | ces-000 | vysypat ze sebe |
| 普通话 | cmn-000 | 写成 |
| 普通话 | cmn-000 | 写成冲撞飞出 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲撞 |
| 普通话 | cmn-000 | 匆忙完成 |
| 普通话 | cmn-000 | 飞出 |
| 國語 | cmn-001 | 匆忙完成 |
| Deutsch | deu-000 | davonstürzen |
| Deutsch | deu-000 | herunterschreiben |
| Deutsch | deu-000 | hinschmieren |
| Deutsch | deu-000 | zusammenknüllen |
| eesti | ekk-000 | kiiresti kirjutama |
| English | eng-000 | churn out |
| English | eng-000 | cut short |
| English | eng-000 | dart off |
| English | eng-000 | dash away |
| English | eng-000 | dash down |
| English | eng-000 | fling off |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | make off |
| English | eng-000 | race through |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | rush |
| English | eng-000 | scrabble |
| English | eng-000 | scratch off |
| English | eng-000 | scrawl |
| English | eng-000 | scribble |
| English | eng-000 | slip away |
| English | eng-000 | tear away |
| English | eng-000 | tear off |
| English | eng-000 | tear out |
| English | eng-000 | throw off |
| English | eng-000 | toss off |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write freely |
| English | eng-000 | write off |
| suomi | fin-000 | kyhätä |
| suomi | fin-000 | lykätä |
| suomi | fin-000 | raapustaa |
| suomi | fin-000 | riipustaa |
| français | fra-000 | filer |
| français | fra-000 | précipiter |
| français | fra-000 | écourter |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo dy tappee |
| yn Ghaelg | glv-000 | screeu dy tappee |
| yn Ghaelg | glv-000 | tayrn dy tappee |
| हिन्दी | hin-000 | लिख डालना |
| hrvatski | hrv-000 | odjuriti |
| magyar | hun-000 | elrohan |
| magyar | hun-000 | lefirkant |
| magyar | hun-000 | sebtében odavet |
| italiano | ita-000 | scrivere rapidamente |
| 日本語 | jpn-000 | 書きなぐる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き捲る |
| 日本語 | jpn-000 | 書き散らす |
| 日本語 | jpn-000 | 書き殴る |
| にほんご | jpn-002 | かきすてる |
| にほんご | jpn-002 | かきちらす |
| にほんご | jpn-002 | かきなぐる |
| にほんご | jpn-002 | かきまくる |
| олык марий | mhr-000 | коргыкташ |
| олык марий | mhr-000 | тӱргалташ |
| олык марий | mhr-000 | удыралаш |
| олык марий | mhr-000 | чошаш |
| олык марий | mhr-000 | чошыкташ |
| олык марий | mhr-000 | шиялтараш |
| polski | pol-000 | pędzić |
| português | por-000 | derrubar |
| português | por-000 | sair a toda |
| português | por-000 | sair apressado |
| português | por-000 | terminar às pressas |
| русский | rus-000 | броситься |
| русский | rus-000 | быстро набросать |
| русский | rus-000 | гнать |
| русский | rus-000 | кинуться |
| русский | rus-000 | комкать |
| русский | rus-000 | нестись |
| русский | rus-000 | ринуться |
| русский | rus-000 | сварганить |
| русский | rus-000 | строчить |
| slovenčina | slk-000 | vychrliť |
| español | spa-000 | acortar |
| español | spa-000 | alzar el vuelo |
| español | spa-000 | anotar apresuradamente |
| español | spa-000 | destrozar |
| srpski | srp-001 | na brzinu uraditi |
| srpski | srp-001 | napisati nešto na brzinu |
| svenska | swe-000 | jaga |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผละไปอย่างเร่งรีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบผละไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีบไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนหวัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนหวัดๆ |
| українська | ukr-000 | гнати |
| українська | ukr-000 | нестися |
| українська | ukr-000 | строчити |
| tshiVenḓa | ven-000 | huvhu |
| ייִדיש | ydd-000 | כאַפּן |