| English | eng-000 | 
| diacritical | |
| العربية | arb-000 | المميّز | 
| Universal Networking Language | art-253 | diacritical(icl>adj,equ>diacritic) | 
| asturianu | ast-000 | diacríticu | 
| беларуская | bel-000 | дыякрытычны | 
| català | cat-000 | diacrític | 
| čeština | ces-000 | diakritický | 
| 普通话 | cmn-000 | 为区别的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 半临界值的 | 
| 普通话 | cmn-000 | 可区别的 | 
| 國語 | cmn-001 | 區分的 | 
| 國語 | cmn-001 | 可區別的 | 
| 國語 | cmn-001 | 辯別的 | 
| Deutsch | deu-000 | diakritisch | 
| Deutsch | deu-000 | unterscheidend | 
| eesti | ekk-000 | diakriitiline | 
| eesti | ekk-000 | eristav | 
| eesti | ekk-000 | iseloomulik | 
| ελληνικά | ell-000 | διακριτικός | 
| English | eng-000 | considerate | 
| English | eng-000 | diacritic | 
| English | eng-000 | discreet | 
| English | eng-000 | discriminative | 
| English | eng-000 | discriminatory | 
| English | eng-000 | distinctive | 
| Esperanto | epo-000 | diakrita | 
| Esperanto | epo-000 | distinga | 
| suomi | fin-000 | diakriittinen | 
| suomi | fin-000 | erottava | 
| français | fra-000 | diacritique | 
| ગુજરાતી | guj-000 | ભિન્નતાદર્શક – સૂચક | 
| hrvatski | hrv-000 | dijakritički | 
| magyar | hun-000 | diakritikus | 
| magyar | hun-000 | mellékjeles | 
| italiano | ita-000 | diacritico | 
| 한국어 | kor-000 | 구별을 위한 | 
| 한국어 | kor-000 | 구별하기 위한 | 
| 한국어 | kor-000 | 구별하는 | 
| 한국어 | kor-000 | 구별할 수 있는 | 
| олык марий | mhr-000 | диакритический | 
| Nederlands | nld-000 | diakritisch | 
| Nederlands | nld-000 | onderscheidend | 
| occitan | oci-000 | diacritic | 
| polski | pol-000 | diakrytyczny | 
| português | por-000 | diacrítico | 
| română | ron-000 | diacritic | 
| русский | rus-000 | диакритический | 
| russkij | rus-001 | diakrititschjeskij | 
| slovenčina | slk-000 | diakritická | 
| slovenčina | slk-000 | diakritické | 
| slovenčina | slk-000 | diakritický | 
| slovenščina | slv-000 | diakritičen | 
| español | spa-000 | diacrítica | 
| español | spa-000 | diacrítico | 
| svenska | swe-000 | diakritisk | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทำให้แตกต่างกัน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งทําให้แตกต่างกัน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการแบ่งแยกชนิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเครื่องหมายการออกเสียง | 
| Türkçe | tur-000 | ayırıcı | 
| Türkçe | tur-000 | belirten | 
| Türkçe | tur-000 | fonetik işaret | 
| українська | ukr-000 | діакритичний | 
| اردو | urd-000 | امتیازی | 
| اردو | urd-000 | تفریقی | 
| tiếng Việt | vie-000 | dấu phụ | 
