| 日本語 | jpn-000 |
| 落とし穴 | |
| العربية | arb-000 | حُفْرَة |
| башҡорт теле | bak-000 | соҡор |
| беларуская | bel-000 | я́ма |
| български | bul-000 | капан |
| български | bul-000 | я́ма |
| català | cat-000 | engany |
| čeština | ces-000 | jáma |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | waanikaan |
| 普通话 | cmn-000 | 坑 |
| 普通话 | cmn-000 | 穴 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷阱 |
| 國語 | cmn-001 | 坑 |
| 國語 | cmn-001 | 機關 |
| 國語 | cmn-001 | 穴 |
| 國語 | cmn-001 | 陷阱 |
| Cymraeg | cym-000 | pant |
| dansk | dan-000 | faldgrube |
| dansk | dan-000 | fælde |
| Deutsch | deu-000 | Falle |
| Deutsch | deu-000 | Fallgrube |
| Deutsch | deu-000 | Fallstrick |
| Deutsch | deu-000 | Fangfrage |
| Deutsch | deu-000 | Grube |
| Deutsch | deu-000 | Loch |
| ελληνικά | ell-000 | λάκκος |
| ελληνικά | ell-000 | παγίδα |
| English | eng-000 | booby trap |
| English | eng-000 | pit |
| English | eng-000 | pitfall |
| English | eng-000 | shoal |
| English | eng-000 | snare |
| English | eng-000 | trap |
| English | eng-000 | trick |
| Esperanto | epo-000 | enfalilo |
| Esperanto | epo-000 | insido |
| Esperanto | epo-000 | kavo |
| euskara | eus-000 | azpikeria |
| euskara | eus-000 | iruzur |
| euskara | eus-000 | tranpa |
| føroyskt | fao-000 | hola |
| suomi | fin-000 | ansa |
| suomi | fin-000 | houkutin |
| suomi | fin-000 | huijaus |
| suomi | fin-000 | kuoppa |
| suomi | fin-000 | piilevä vaara |
| suomi | fin-000 | riski |
| suomi | fin-000 | salakuoppa |
| suomi | fin-000 | sudenkuoppa |
| suomi | fin-000 | vaara |
| français | fra-000 | fosse |
| français | fra-000 | piège |
| français | fra-000 | trappe |
| français | fra-000 | traquenard |
| français | fra-000 | écueil |
| Gàidhlig | gla-000 | sloc |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua |
| Српскохрватски | hbs-000 | јама |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jama |
| עברית | heb-000 | חור |
| hrvatski | hrv-000 | jama |
| hrvatski | hrv-000 | klopka |
| hrvatski | hrv-000 | zamka |
| magyar | hun-000 | csapda |
| magyar | hun-000 | gödör |
| magyar | hun-000 | kelepce |
| magyar | hun-000 | verem |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոս |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jebak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jerat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lubang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muslihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perangkap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rancangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serling |
| íslenska | isl-000 | gryfja |
| íslenska | isl-000 | hola |
| italiano | ita-000 | abbindolamento |
| italiano | ita-000 | abbindolatura |
| italiano | ita-000 | bindolo |
| italiano | ita-000 | buco |
| italiano | ita-000 | calappio |
| italiano | ita-000 | fossa |
| italiano | ita-000 | inganno |
| italiano | ita-000 | inghippo |
| italiano | ita-000 | laccio |
| italiano | ita-000 | presa |
| italiano | ita-000 | raggiro |
| italiano | ita-000 | rete |
| italiano | ita-000 | tagliola |
| italiano | ita-000 | trabocchetto |
| italiano | ita-000 | tranello |
| italiano | ita-000 | trappola |
| 日本語 | jpn-000 | たくらみ |
| 日本語 | jpn-000 | だまし |
| 日本語 | jpn-000 | わな |
| 日本語 | jpn-000 | トラップ |
| 日本語 | jpn-000 | トリック |
| 日本語 | jpn-000 | マヌーバー |
| 日本語 | jpn-000 | マヌーヴァー |
| 日本語 | jpn-000 | 一芝居 |
| 日本語 | jpn-000 | 企て |
| 日本語 | jpn-000 | 企み |
| 日本語 | jpn-000 | 偽計 |
| 日本語 | jpn-000 | 囮 |
| 日本語 | jpn-000 | 奸計 |
| 日本語 | jpn-000 | 奸詐 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦計 |
| 日本語 | jpn-000 | 姦詐 |
| 日本語 | jpn-000 | 州・洲 |
| 日本語 | jpn-000 | 引掛 |
| 日本語 | jpn-000 | 引掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 悪だくみ |
| 日本語 | jpn-000 | 悪巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪巧み |
| 日本語 | jpn-000 | 悪計 |
| 日本語 | jpn-000 | 欺罔 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅堆 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅所 |
| 日本語 | jpn-000 | 浅瀬 |
| 日本語 | jpn-000 | 瀬 |
| 日本語 | jpn-000 | 狡計 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞞着手段 |
| 日本語 | jpn-000 | 砂州・砂洲 |
| 日本語 | jpn-000 | 穴 |
| 日本語 | jpn-000 | 穽陥 |
| 日本語 | jpn-000 | 策略 |
| 日本語 | jpn-000 | 策謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 籌略 |
| 日本語 | jpn-000 | 籌策 |
| 日本語 | jpn-000 | 網 |
| 日本語 | jpn-000 | 罠 |
| 日本語 | jpn-000 | 羂 |
| 日本語 | jpn-000 | 落し穴 |
| 日本語 | jpn-000 | 落穴 |
| 日本語 | jpn-000 | 虚実 |
| 日本語 | jpn-000 | 術策 |
| 日本語 | jpn-000 | 術計 |
| 日本語 | jpn-000 | 計略 |
| 日本語 | jpn-000 | 計策 |
| 日本語 | jpn-000 | 計謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 詐術 |
| 日本語 | jpn-000 | 詭計 |
| 日本語 | jpn-000 | 詭謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 誑し |
| 日本語 | jpn-000 | 謀 |
| 日本語 | jpn-000 | 謀略 |
| 日本語 | jpn-000 | 謀計 |
| 日本語 | jpn-000 | 陥せい |
| 日本語 | jpn-000 | 陥穽 |
| 日本語 | jpn-000 | 隠れた危険・障害 |
| Nihongo | jpn-001 | otoshi ana |
| にほんご | jpn-002 | おとしあな |
| нихонго | jpn-153 | отосиана |
| ქართული | kat-000 | ორმო |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រហូង |
| 한국어 | kor-000 | 구덩이 |
| 한국어 | kor-000 | 구멍 |
| latine | lat-000 | fovea |
| latine | lat-000 | puteus |
| മലയാളം | mal-000 | കുഴി |
| македонски | mkd-000 | јама |
| reo Māori | mri-000 | rua |
| Diné bizaad | nav-000 | nooʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | łeʼoogeed |
| Nederlands | nld-000 | kuil |
| Nederlands | nld-000 | put |
| Nederlands | nld-000 | valkuil |
| nynorsk | nno-000 | fallgruve |
| bokmål | nob-000 | fallgruve |
| فارسی | pes-000 | تله |
| فارسی | pes-000 | خطر |
| فارسی | pes-000 | دام |
| فارسی | pes-000 | مشکل |
| فارسی | pes-000 | چاله |
| فارسی | pes-000 | گودال |
| polski | pol-000 | dół |
| polski | pol-000 | jama |
| polski | pol-000 | wilczy dół |
| português | por-000 | armadilha |
| português | por-000 | buraco |
| português | por-000 | cavouco |
| português | por-000 | cilada |
| português | por-000 | fosso |
| português | por-000 | insídia |
| português | por-000 | obstáculo |
| português | por-000 | poço |
| português | por-000 | vala |
| română | ron-000 | groapă |
| русский | rus-000 | волчья яма |
| русский | rus-000 | западня |
| русский | rus-000 | западня́ |
| русский | rus-000 | лову́шка |
| русский | rus-000 | ловушка |
| русский | rus-000 | подводный камень |
| русский | rus-000 | я́ма |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウトゥシアナ |
| slovenčina | slk-000 | jama |
| slovenščina | slv-000 | brezno |
| slovenščina | slv-000 | jama |
| slovenščina | slv-000 | past |
| slovenščina | slv-000 | zanka |
| español | spa-000 | coja |
| español | spa-000 | fosa |
| español | spa-000 | obstáculo |
| español | spa-000 | trampa |
| shqip | sqi-000 | gropë |
| svenska | swe-000 | fallgrop |
| svenska | swe-000 | fälla |
| svenska | swe-000 | grop |
| ภาษาไทย | tha-000 | กับดัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุมพราง |
| Türkçe | tur-000 | çukur |
| українська | ukr-000 | я́ма |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jebak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jerat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lubang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muslihat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perangkap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rancangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serling |