| English | eng-000 | 
| errancy | |
| العربية | arb-000 | المغامرة | 
| Universal Networking Language | art-253 | errancy(icl>fallibility>thing,ant>inerrancy) | 
| Universal Networking Language | art-253 | errancy(icl>unacceptability>thing) | 
| čeština | ces-000 | chybování | 
| čeština | ces-000 | omylnost | 
| 普通话 | cmn-000 | 出差错 | 
| 普通话 | cmn-000 | 易误 | 
| 普通话 | cmn-000 | 犯错 | 
| 普通话 | cmn-000 | 离格 | 
| 普通话 | cmn-000 | 错误 | 
| 國語 | cmn-001 | 出差錯 | 
| 國語 | cmn-001 | 犯錯 | 
| 國語 | cmn-001 | 離格 | 
| Deutsch | deu-000 | Fehlbarkeit | 
| eesti | ekk-000 | eksimine | 
| eesti | ekk-000 | ketserlus | 
| ελληνικά | ell-000 | πλάνη | 
| English | eng-000 | delusion | 
| English | eng-000 | deviation | 
| English | eng-000 | error | 
| English | eng-000 | fallacy | 
| English | eng-000 | fallibility | 
| English | eng-000 | mistake | 
| English | eng-000 | plane | 
| English | eng-000 | smoothing plane | 
| suomi | fin-000 | erehtyväisyys | 
| suomi | fin-000 | harhaoppisuus | 
| français | fra-000 | errance | 
| français | fra-000 | faillibilité | 
| magyar | hun-000 | esendõség | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemungkinan keliru | 
| italiano | ita-000 | fallibilità | 
| 한국어 | kor-000 | 도덕에 어긋나다 | 
| 한국어 | kor-000 | 종교적 신조에 어긋나다 | 
| Nederlands | nld-000 | vergissing | 
| polski | pol-000 | omylność | 
| русский | rus-000 | заблуждение | 
| español | spa-000 | cisma | 
| español | spa-000 | falibilidad | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําผิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การทําผิดพลาด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การออกนอกทาง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าใจผิด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโน้มเอียงในการกระทําผิดหรือประพฤติตัวไม่เหมาะสม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง | 
| Türkçe | tur-000 | yanılma payı | 
| українська | ukr-000 | помилковість | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự sai lầm | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự sai sót | 
