| English | eng-000 |
| fall away | |
| Afrikaans | afr-000 | afval |
| toskërishte | als-000 | dobësim |
| toskërishte | als-000 | përmbysem |
| toskërishte | als-000 | shkarje |
| العربية | arb-000 | اِنْزلق |
| العربية | arb-000 | نزل |
| العربية | arb-000 | هبط |
| Universal Networking Language | art-253 | fall away(icl>decrease) |
| Universal Networking Language | art-253 | fall away(icl>disappear) |
| Universal Networking Language | art-253 | fall away(icl>leave) |
| Universal Networking Language | art-253 | fall_away(icl>disappear>occur,equ>fall_off,src>thing,obj>thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | fall_away(icl>worsen>occur,equ>slip,obj>thing) |
| Bariai | bch-000 | miris |
| Somba Siawari | bmu-000 | kaman köl |
| Somba Siawari | bmu-000 | kaman kölja |
| Bangi | bni-000 | iongwa |
| català | cat-000 | baixar |
| català | cat-000 | declinar |
| català | cat-000 | desprendre’s |
| català | cat-000 | empitjorar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | umpás |
| čeština | ces-000 | opadávat |
| čeština | ces-000 | polevovat |
| čeština | ces-000 | slábnout |
| čeština | ces-000 | upadat |
| čeština | ces-000 | zhoršovat se |
| čeština | ces-000 | ztrácet na váze |
| 普通话 | cmn-000 | 减弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 减弱渐退 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐退 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 背离 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 背離 |
| 國語 | cmn-001 | 脫落 |
| 國語 | cmn-001 | 衰竭 |
| Deutsch | deu-000 | abfallen |
| eesti | ekk-000 | kahanema |
| eesti | ekk-000 | langema |
| eesti | ekk-000 | viletsamaks muutuma |
| ελληνικά | ell-000 | αλίσκομαι αλλού |
| ελληνικά | ell-000 | αποσκιρτώ |
| ελληνικά | ell-000 | ξεπέφτω |
| ελληνικά | ell-000 | ολισθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | παραμερίζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | υποβαθμίζομαι |
| English | eng-000 | bate |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | come down |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | crumble |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | defect |
| English | eng-000 | desert |
| English | eng-000 | deteriorate |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | drop away |
| English | eng-000 | drop off |
| English | eng-000 | dump |
| English | eng-000 | ebb |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | fall down |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | fall off |
| English | eng-000 | fall out |
| English | eng-000 | go away |
| English | eng-000 | go down |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | lose flesh |
| English | eng-000 | lose in weight |
| English | eng-000 | pall |
| English | eng-000 | pay off |
| English | eng-000 | plump |
| English | eng-000 | rat |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | sag away to |
| English | eng-000 | sag to |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | swerve |
| English | eng-000 | taper off |
| English | eng-000 | turn down |
| English | eng-000 | unseat |
| English | eng-000 | weaken |
| Esperanto | epo-000 | malplipeziĝi |
| suomi | fin-000 | heiketä |
| suomi | fin-000 | huonontua |
| suomi | fin-000 | hävitä |
| suomi | fin-000 | laimeta |
| suomi | fin-000 | luisua alaspäin |
| suomi | fin-000 | pudota |
| suomi | fin-000 | riutua |
| suomi | fin-000 | tipahtaa |
| suomi | fin-000 | tippua |
| suomi | fin-000 | vähetä |
| français | fra-000 | diminuer |
| français | fra-000 | retomber |
| français | fra-000 | s’affaiser |
| Frysk | fry-000 | ôfklaaie |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | mmʼanako |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl-skyrraghtyn |
| yn Ghaelg | glv-000 | goll sheese |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραπίπτω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀποστρέφομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφίσταμαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκπίπτω |
| हिन्दी | hin-000 | कम होना |
| हिन्दी | hin-000 | गिर पडना |
| हिन्दी | hin-000 | छोड़ना |
| हिन्दी | hin-000 | दूर होना |
| hrvatski | hrv-000 | kvariti se |
| hrvatski | hrv-000 | napustiti |
| hrvatski | hrv-000 | pogoršati se |
| hrvatski | hrv-000 | pogoršavati se |
| hrvatski | hrv-000 | pokvariti se |
| magyar | hun-000 | elmarad |
| magyar | hun-000 | elpártol |
| magyar | hun-000 | hanyatlik |
| magyar | hun-000 | lesoványodik |
| Interlingue | ile-000 | deserter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelipkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyerosoh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merendahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merosot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelangsar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelecik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tergelicik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terpeleset |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terselulur |
| 日本語 | jpn-000 | 下がる |
| 日本語 | jpn-000 | 低下する |
| 日本語 | jpn-000 | 減ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 減退する |
| 日本語 | jpn-000 | 縮小する |
| 한국어 | kor-000 | 저버리다 |
| Tâi-gí | nan-003 | lut |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| bokmål | nob-000 | falle bort |
| नेपाली | npi-000 | भत्किनु |
| नेपाली | npi-000 | लड्नु |
| polski | pol-000 | opadać |
| português | por-000 | cair do alto |
| português | por-000 | decair |
| português | por-000 | desaparecer gradualmente |
| português | por-000 | inclinar-se abruptamente |
| português | por-000 | piorar |
| português | por-000 | rarear |
| português | por-000 | rarefazer-se |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *empas |
| Kriol | rop-000 | slekbek |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | исчезать |
| русский | rus-000 | опадать |
| русский | rus-000 | отступаться от |
| русский | rus-000 | покидать |
| русский | rus-000 | сохнуть |
| русский | rus-000 | спадать |
| русский | rus-000 | уменьшаться |
| русский | rus-000 | ухудшаться |
| русский | rus-000 | чахнуть |
| संस्कृतम् | san-000 | परिभ्रंश् |
| slovenčina | slk-000 | chudnúť |
| slovenčina | slk-000 | klesnúť |
| slovenčina | slk-000 | odpadnúť |
| slovenčina | slk-000 | opadávať |
| slovenčina | slk-000 | slabnúť |
| español | spa-000 | agravarse |
| español | spa-000 | apostatar |
| español | spa-000 | bajar |
| español | spa-000 | decaer |
| español | spa-000 | declinar |
| español | spa-000 | deteriorar |
| español | spa-000 | empeorar |
| Suena | sue-000 | teutenai |
| தமிழ் | tam-000 | இரி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | இழந்துச் செல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆลดขนาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลงมาจาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีตัวออกห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่ําลงทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้อยลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ต่ํากว่ามาตรฐาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ต่ําลงไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ต่ําลงไปมากทันที |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิกสนับสนุน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสื่อมถอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่ลง |
| थामी | thf-000 | रोल्सा |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyerosoh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merendahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosot |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpeleset |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terselulur |