| Hànyǔ | cmn-003 |
| quànmiǎn | |
| 普通话 | cmn-000 | 劝免 |
| 普通话 | cmn-000 | 劝勉 |
| 國語 | cmn-001 | 勸免 |
| 國語 | cmn-001 | 勸勉 |
| русский | rus-000 | вдохновлять на усердие |
| русский | rus-000 | воодушевлять |
| русский | rus-000 | отговаривать |
| русский | rus-000 | подбодрять |
| русский | rus-000 | поощрять |
| русский | rus-000 | призывать к упорной работе |
| русский | rus-000 | стимулировать |