| English | eng-000 |
| glowworm | |
| Akeanon | akl-000 | alitáptap |
| العربية | arb-000 | حباحب |
| العربية | arb-000 | سراج الليل |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lumijuk |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Saint Iohannes lukukramb |
| български | bul-000 | светулка |
| català | cat-000 | cuca de llum |
| català | cat-000 | lluerna |
| Chamicuro | ccc-000 | puulo |
| čeština | ces-000 | larva světlušky |
| čeština | ces-000 | svatojánská muška |
| čeština | ces-000 | světluška |
| čeština | ces-000 | světluška-animal |
| 普通话 | cmn-000 | 流萤 |
| 普通话 | cmn-000 | 獜 |
| 普通话 | cmn-000 | 萤 |
| 普通话 | cmn-000 | 萤火虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚈 |
| 普通话 | cmn-000 | 雌大萤火虫 |
| 國語 | cmn-001 | 流螢 |
| 國語 | cmn-001 | 火金姑 |
| 國語 | cmn-001 | 獜 |
| 國語 | cmn-001 | 蚈 |
| 國語 | cmn-001 | 螢 |
| 國語 | cmn-001 | 螢火蟲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | yíng huǒ chong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yínghuǒchóng |
| dansk | dan-000 | ildflue |
| dansk | dan-000 | lysbille |
| dansk | dan-000 | sankthansorm |
| Deutsch | deu-000 | Glühwürmchen |
| Deutsch | deu-000 | Leuchtkäfer |
| Deutsch | deu-000 | grosser Leuchtkäfer |
| Deutsch | deu-000 | grosses Glühwürmchen |
| Deutsch | deu-000 | grosses Johanniswürmchen |
| Kurnu | drl-003 | wan.gu |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jańska muška |
| eesti | ekk-000 | jaanimardikas |
| eesti | ekk-000 | jaaniuss |
| ελληνικά | ell-000 | πυγολαμπίδα |
| Ellinika | ell-003 | pygolampída |
| English | eng-000 | European glow-worm |
| English | eng-000 | common European glow-worm |
| English | eng-000 | common glow worm |
| English | eng-000 | common glow-worm |
| English | eng-000 | common glowworm |
| English | eng-000 | en |
| English | eng-000 | fire-9y |
| English | eng-000 | fire-fly |
| English | eng-000 | firefly |
| English | eng-000 | firefly beetle |
| English | eng-000 | glow worm |
| English | eng-000 | glow-worm |
| English | eng-000 | glowfly |
| English | eng-000 | lampyre |
| English | eng-000 | lightning bug |
| Esperanto | epo-000 | fulgoro |
| Esperanto | epo-000 | lampiro |
| euskara | eus-000 | ipurtargi |
| suomi | fin-000 | kiiltomato |
| français | fra-000 | lampyre |
| français | fra-000 | lampyre européen |
| français | fra-000 | luciole |
| français | fra-000 | mouche à feu |
| français | fra-000 | ver luisant |
| français | fra-000 | ver-luisant |
| galego | glg-000 | lucecú |
| galego | glg-000 | vagalume |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kresnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krijesnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кресница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кријесница |
| Hiligaynon | hil-000 | aninipot |
| hiMxI | hin-004 | juganU |
| hrvatski | hrv-000 | svitac |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | janska muška |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | swjatojanska muška |
| magyar | hun-000 | nagy szentjánosbogár |
| magyar | hun-000 | szentjánosbogár |
| արևելահայերեն | hye-000 | կայծոռիկ |
| Ido | ido-000 | lampiro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kunang-kunang |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | alipatpát |
| íslenska | isl-000 | blysbjalla |
| íslenska | isl-000 | glætuormur |
| íslenska | isl-000 | ljósbjalla |
| íslenska | isl-000 | ljósormur |
| italiano | ita-000 | lucciola |
| 日本語 | jpn-000 | hotaru |
| 日本語 | jpn-000 | グローワーム |
| 日本語 | jpn-000 | ツチボタル |
| 日本語 | jpn-000 | 土蛍 |
| 日本語 | jpn-000 | 地蛍 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛍蛆 |
| Nihongo | jpn-001 | tsuchibotaru |
| 한국어 | kor-000 | 개똥벌레 |
| latine | lat-000 | cicindela |
| latine | lat-000 | lucinium |
| Latina Nova | lat-003 | Lampyris |
| Latina Nova | lat-003 | Lampyris noctiluca |
| lietuvių | lit-000 | jonvabalis |
| Lau | llu-000 | sina-sina |
| lengua lumbarda | lmo-000 | lüsiröla |
| олык марий | mhr-000 | колядул |
| олык марий | mhr-000 | тулгопшаҥге |
| олык марий | mhr-000 | тулшукш |
| reo Māori | mri-000 | pūrātoke |
| reo Māori | mri-000 | titiwai |
| Maranao | mrw-000 | botalo |
| Multiple languages | mul-000 | Lampyris noctiluca |
| Tâi-gí | nan-003 | hóe-kim-chheⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | hóe-kim-ko· |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼosh bikǫʼí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | icpitl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Glimmerworm |
| Nederlands | nld-000 | glimworm |
| Nederlands | nld-000 | vuurvlieg |
| Nederlands | nld-000 | vuurvliegje |
| occitan | oci-000 | babau lusent |
| فارسی | pes-000 | شب تاب |
| فارسی | pes-000 | کرم شب افروز |
| فارسی | pes-000 | کرم شب تاب |
| polski | pol-000 | robaczek świętojański |
| polski | pol-000 | świetlik |
| polski | pol-000 | świetlik świętojański |
| português | por-000 | pirilampo |
| português | por-000 | vaga-lume |
| lingua rumantscha | roh-000 | bau-glisch |
| lingua rumantscha | roh-000 | glischet |
| română | ron-000 | licurici |
| limba armãneascã | rup-000 | licurici |
| русский | rus-000 | жук-светля́к |
| русский | rus-000 | жук-светляк |
| русский | rus-000 | личинка грибного комарика |
| русский | rus-000 | личинка светляка обыкновенного |
| русский | rus-000 | светля́к |
| русский | rus-000 | светляк |
| русский | rus-000 | светляки |
| русский | rus-000 | светлячок |
| russkij | rus-001 | swetljak |
| slovenščina | slv-000 | kresnica |
| slovenščina | slv-000 | svetlin |
| chiShona | sna-000 | chidwaidwai |
| chiShona | sna-000 | chidzimamuriro |
| chiShona | sna-000 | chin'ain?ai |
| chiShona | sna-000 | chisamuriro |
| español | spa-000 | bicho de luz |
| español | spa-000 | cuca de llum |
| español | spa-000 | gusano de luz |
| español | spa-000 | luciérnaga |
| srpski | srp-001 | svitac |
| svenska | swe-000 | lysmask |
| Kiswahili | swh-000 | kimeti |
| Kiswahili | swh-000 | kimulimuli |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอนกระสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หนอนกระสือสามารถเปล่งแสงเรืองสีเขียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | หิ่งห้อย |
| Türkçe | tur-000 | ateş böceği |
| Türkçe | tur-000 | ateşböceği |
| mji nja̱ | txg-000 | rjur |
| mji nja̱ | txg-000 | tjij |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗅣 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗇛 |
| mi na | txg-002 | rur |
| mi na | txg-002 | te |
| Talossan | tzl-000 | luciotxa |
| 廣東話 | yue-000 | jing4 fo2 cung4 |
| 廣東話 | yue-000 | 萤火虫 |
| 廣東話 | yue-000 | 螢火蟲 |