| 日本語 | jpn-000 |
| 魚屋 | |
| català | cat-000 | peixater |
| català | cat-000 | peixatera |
| català | cat-000 | peixateria |
| català | cat-000 | pescater |
| català | cat-000 | pescatera |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼店 |
| 國語 | cmn-001 | 魚店 |
| dansk | dan-000 | fiskeforretning |
| dansk | dan-000 | fiskehandel |
| dansk | dan-000 | fiskehandler |
| Deutsch | deu-000 | Fischgeschäft |
| Deutsch | deu-000 | Fischhändler |
| Deutsch | deu-000 | Fischladen |
| Deutsch | deu-000 | Fischmarkt |
| ελληνικά | ell-000 | ιχθυοπωλείο |
| ελληνικά | ell-000 | ιχθυοπώλης |
| ελληνικά | ell-000 | ψαράς |
| English | eng-000 | fish dealer |
| English | eng-000 | fish market |
| English | eng-000 | fish shop |
| English | eng-000 | fishmonger |
| English | eng-000 | fishmonger's |
| English | eng-000 | fishmonger’s |
| English | eng-000 | fishwife |
| Esperanto | epo-000 | fiŝisto |
| Esperanto | epo-000 | fiŝvendejo |
| Esperanto | epo-000 | fiŝvendisto |
| euskara | eus-000 | arrain-saltzaile |
| euskara | eus-000 | arraindun |
| euskara | eus-000 | arrainketari |
| euskara | eus-000 | arrandegi |
| suomi | fin-000 | kalakauppa |
| suomi | fin-000 | kalakauppias |
| français | fra-000 | marchand de marée |
| français | fra-000 | marchand de poisson |
| français | fra-000 | marché au poissons |
| français | fra-000 | mareyeur |
| français | fra-000 | mareyeuse |
| français | fra-000 | poissarde |
| français | fra-000 | poissonnerie |
| français | fra-000 | poissonnier |
| français | fra-000 | poissonnier(ère |
| galego | glg-000 | peixeira |
| galego | glg-000 | vendedor de peixe |
| עברית | heb-000 | פישו |
| íslenska | isl-000 | fiskbúð |
| italiano | ita-000 | fisho |
| italiano | ita-000 | pescaiolo |
| italiano | ita-000 | pescheria |
| italiano | ita-000 | pesciaiolo |
| italiano | ita-000 | pescivendolo |
| 日本語 | jpn-000 | 漁船荷揚人夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚介類の仲買人 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚卸売商 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚商 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚売り |
| 日本語 | jpn-000 | 魚売り女 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚売場 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚売子 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚市場 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮮魚コーナー |
| 日本語 | jpn-000 | 鮮魚商 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮮魚商人 |
| Nihongo | jpn-001 | sakanaya |
| にほんご | jpn-002 | さかなや |
| нихонго | jpn-153 | саканая |
| Nederlands | nld-000 | vishandelaar |
| bokmål | nob-000 | fiskebutikk |
| bokmål | nob-000 | fiskehandel |
| فارسی | pes-000 | ماهیفروشی |
| polski | pol-000 | sklep rybny |
| português | por-000 | peixaria |
| română | ron-000 | pescărie |
| русский | rus-000 | ры́бный магази́н |
| русский | rus-000 | рыботорговец |
| español | spa-000 | fishpaste |
| español | spa-000 | fresquera |
| español | spa-000 | fresquero |
| español | spa-000 | pescadera |
| español | spa-000 | pescadero |
| español | spa-000 | pescadería |
| svenska | swe-000 | fiskaffär |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายปลา |
| Türkçe | tur-000 | balık pazarı |