| English | eng-000 |
| half-truth | |
| Universal Networking Language | art-253 | half-truth |
| Universal Networking Language | art-253 | half-truth(icl>misrepresentation>thing) |
| azərbaycanca | azj-000 | jalan-doğru |
| azərbaycanca | azj-000 | jarı doğru |
| azərbaycanca | azj-000 | jarı jalan |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јалан-доғру |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јары доғру |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јары јалан |
| বাংলা | ben-000 | ̃সত্য |
| català | cat-000 | mitja veritat |
| català | cat-000 | veritat a mitges |
| čeština | ces-000 | polopravda |
| 普通话 | cmn-000 | 不可全信的报导 |
| 普通话 | cmn-000 | 部分真实的报道 |
| Deutsch | deu-000 | Halbwahrheit |
| eesti | ekk-000 | pooltõde |
| Esperanto | epo-000 | duonveraĵo |
| euskara | eus-000 | egia erdia |
| suomi | fin-000 | puolitotuus |
| français | fra-000 | demi-vérité |
| galego | glg-000 | verdade a medias |
| ગુજરાતી | guj-000 | અર્ધસત્ય |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poluistina |
| हिन्दी | hin-000 | अर्ध-सत्य |
| हिन्दी | hin-000 | अर्धसत्य |
| hrvatski | hrv-000 | poluistina |
| magyar | hun-000 | féligazság |
| italiano | ita-000 | mezza verità |
| ქართული | kat-000 | ნახევრად სიმართლე |
| ქართული | kat-000 | სიმართლისა და ტყუილის ნარევი |
| मराठी | mar-000 | अर्धसत्य |
| polski | pol-000 | przekłamanie |
| polski | pol-000 | półkłamstwo |
| polski | pol-000 | półprawda |
| русский | rus-000 | полуправда |
| español | spa-000 | verdad a medias |
| srpski | srp-001 | poluistina |
| udin muz | udi-000 | apči-doġri |
| udin muz | udi-000 | äfči-seri |
| удин муз | udi-001 | апчи-догъри |
| удин муз | udi-001 | аьфчи-сери |
| українська | ukr-000 | напівправда |