| English | eng-000 |
| gender role | |
| العربية | arb-000 | دور الجنسين؛ دور كل جنس؛ دور حسب نوع الجنس |
| boarisch | bar-000 | Gåddung |
| bosanski | bos-000 | rod |
| brezhoneg | bre-000 | gour |
| български | bul-000 | пол |
| català | cat-000 | gènere |
| čeština | ces-000 | pohlaví |
| čeština | ces-000 | rod |
| нохчийн мотт | che-000 | род |
| 普通话 | cmn-000 | 性别角色 |
| dansk | dan-000 | genus |
| Deutsch | deu-000 | Genus |
| Deutsch | deu-000 | Geschlecht |
| Deutsch | deu-000 | grammatikalisches Geschlecht |
| Deutsch | deu-000 | grammatisches Geschlecht |
| ελληνικά | ell-000 | γένος |
| ελληνικά | ell-000 | γένος ονομάτων |
| ελληνικά | ell-000 | φύλο |
| English | eng-000 | feminine |
| Esperanto | epo-000 | sekso |
| euskara | eus-000 | genero |
| suomi | fin-000 | kieliopillinen suku |
| suomi | fin-000 | sosiaalinen sukupuoli |
| suomi | fin-000 | suku |
| suomi | fin-000 | sukupuoli |
| suomi | fin-000 | sukupuolirooli |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | genre grammatical |
| français | fra-000 | rôle de genre |
| français | fra-000 | rôle du sexe |
| français | fra-000 | rôle sexospécifique |
| français | fra-000 | rôles dévolus aux deux sexes |
| français | fra-000 | sexe |
| Frysk | fry-000 | geslacht |
| Frysk | fry-000 | slachte |
| galego | glg-000 | xénero |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spol |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спол |
| עברית | heb-000 | מגדר |
| hrvatski | hrv-000 | gramatički rod |
| hrvatski | hrv-000 | rod u gramatici |
| hrvatski | hrv-000 | spol |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեռգ |
| Ido | ido-000 | genro |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᕐᓇᐅᓂᕐᒥᓄᑦ ᐱᓕᕆᐊᖏᑦ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᖑᑕᐅᓂᕐᒥᓄᑦ |
| Inuktitut | iku-001 | angutaunirminut |
| Inuktitut | iku-001 | arnaunirminut piliriangit |
| interlingua | ina-000 | genere |
| íslenska | isl-000 | kyn |
| italiano | ita-000 | genere |
| italiano | ita-000 | sesso |
| 日本語 | jpn-000 | 性役割 |
| ქართული | kat-000 | გრამატიკული სქესი |
| ქართული | kat-000 | სქესი |
| Kölsch | ksh-000 | jrammatesch Jeschlääsch |
| latine | lat-000 | genus |
| македонски | mkd-000 | пол |
| македонски | mkd-000 | род |
| Nederlands | nld-000 | genus |
| Nederlands | nld-000 | geslacht |
| bokmål | nob-000 | kjønn |
| lenga piemontèisa | pms-000 | géner gramatical |
| polski | pol-000 | płeć |
| polski | pol-000 | rodzaj gramatyczny |
| português | por-000 | Papel Social de Gênero |
| português | por-000 | Papel social de gênero |
| português | por-000 | género gramatical |
| português | por-000 | gênero gramatical |
| português | por-000 | sexo |
| русский | rus-000 | роль полов |
| русский | rus-000 | роль, отводимая обществом тому или иному полу |
| español | spa-000 | genero |
| español | spa-000 | género |
| español | spa-000 | papel asignado a cada género |
| español | spa-000 | papel asignado al género |
| español | spa-000 | papel asignado en razón del género |
| español | spa-000 | sexo |
| српски | srp-000 | граматички род |
| српски | srp-000 | род |
| srpski | srp-001 | gramatički rod |
| svenska | swe-000 | genus |
| svenska | swe-000 | kön |
| Kiswahili | swh-000 | jinsia |
| తెలుగు | tel-000 | లింగము |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทชายหญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทหญิงชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบาทเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเภท vt. |
| Türkçe | tur-000 | isim cinsi |
| українська | ukr-000 | стать |
| tiếng Việt | vie-000 | chi |
| tiếng Việt | vie-000 | giới tính |
| Volapük | vol-000 | gen |
| võro kiil | vro-000 | sugu |
| kàllaama wolof | wol-000 | awra |
