| English | eng-000 |
| law clerk | |
| العربية | arb-000 | كاتب قضائي؛ كاتب المحكمة؛ كاتب الضبط |
| 普通话 | cmn-000 | 书记官 |
| 普通话 | cmn-000 | 律师助理 |
| français | fra-000 | greffier |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓪᓚᒃᑎ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᒪᓕᒐᓕᐊᓂᒃ ᑎᑎᕋᖅᑎ |
| Inuktitut | iku-001 | allakti |
| Inuktitut | iku-001 | maligalianik titiraqti |
| русский | rus-000 | секретарь в суде |
| русский | rus-000 | судебный делопроизводитель |
| español | spa-000 | personal de secretaría de los tribunales |
| español | spa-000 | secretario del tribunal |