| English | eng-000 |
| hard water | |
| العربية | arb-000 | ماء عسر |
| Vuhlkansu | art-009 | nolu-masu |
| বাংলা | ben-000 | খর জল |
| български | bul-000 | твърдост на водата |
| čeština | ces-000 | tvrdost vody |
| čeština | ces-000 | tvrdá voda |
| 普通话 | cmn-000 | 硬水 |
| dansk | dan-000 | hårdhed |
| Deutsch | deu-000 | Wasserhärte |
| Deutsch | deu-000 | hartes Wasser |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྲ་ཆུ |
| eesti | ekk-000 | kare vesi |
| eesti | ekk-000 | vee karedus |
| ελληνικά | ell-000 | άγρια διαύγεια |
| ελληνικά | ell-000 | σκληρότητα του ύδατος |
| English | eng-000 | hardwater |
| English | eng-000 | scale-producing water |
| English | eng-000 | water hardness |
| euskara | eus-000 | uraren gogortasun |
| suomi | fin-000 | kova vesi |
| suomi | fin-000 | veden kovuus |
| français | fra-000 | dureté de l’eau |
| français | fra-000 | eau calcaire |
| français | fra-000 | eau dure |
| français | fra-000 | titre hydrotimétrique |
| galego | glg-000 | auga dura |
| עברית | heb-000 | מים קשים |
| hrvatski | hrv-000 | tvrda voda |
| magyar | hun-000 | kemény víz |
| magyar | hun-000 | keményvíz |
| magyar | hun-000 | meszes víz |
| magyar | hun-000 | vízkeménység |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air sadah |
| italiano | ita-000 | dura acqua |
| italiano | ita-000 | durezza dell’acqua |
| 日本語 | jpn-000 | 水の硬度 |
| 日本語 | jpn-000 | 硬水 |
| にほんご | jpn-002 | こうすい |
| қазақ | kaz-000 | кермек су |
| 한국어 | kor-000 | 센물 |
| олык марий | mhr-000 | кычака вӱд |
| олык марий | mhr-000 | пешкыде вӱд |
| Nederlands | nld-000 | hard water |
| bokmål | nob-000 | hård vann |
| português | por-000 | dureza da água |
| română | ron-000 | apă dură |
| русский | rus-000 | жесткая вода |
| русский | rus-000 | жесткий вода |
| русский | rus-000 | жёсткая вода |
| русский | rus-000 | жёсткая вода́ |
| español | spa-000 | agua dura |
| Kiswahili | swh-000 | gumu maji |
| తెలుగు | tel-000 | కఠిన జలం |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำกระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํากระด้าง |