| English | eng-000 |
| have a dream | |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ウェンタラㇷ゚ ヌカㇻ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チニタキ |
| Aynu itak | ain-004 | cinitaki |
| Aynu itak | ain-004 | wentarap nukar |
| basa ugi | bug-001 | takkatinroh |
| 普通话 | cmn-000 | 做 |
| Najamba | dbu-000 | mànjùr-û: màŋgírí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | yàŋà yélú yèlé |
| Walo | dbw-000 | dìré |
| Walo | dbw-000 | dírè dìré |
| Walo | dbw-000 | dírò dìré |
| Deutsch | deu-000 | träumen |
| jàmsǎy | djm-000 | mùñó |
| jàmsǎy | djm-000 | yaŋamuñumuño |
| jàmsǎy | djm-000 | yàŋàʼmúñù mùñó |
| Gourou | djm-001 | mòsó |
| Gourou | djm-001 | yⁿàŋà-mósù mòsó |
| Gourou | djm-001 | yⁿàŋàʼmósù mòsó |
| Tabi | djm-002 | mòːsó |
| Tabi | djm-002 | móːsò mòːsú |
| Beni | djm-003 | dìré |
| Beni | djm-003 | dírè dìré |
| Perge Tegu | djm-004 | mɔ́:ñù mɔ̀:ñɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | àmànjì ámánjè |
| Togo-Kan | dtk-002 | ñà:-múñúrⁿú mùñúrⁿù |
| Yorno-So | dts-001 | yàŋà-yêl yèlé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mò:só |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | mó:sò mò:sú |
| yàndà-dòm | dym-000 | mà:zìndù màzíndí-yɛ́ |
| English | eng-000 | dream |
| English | eng-000 | dream a dream |
| English | eng-000 | fall asleep |
| français | fra-000 | rêver |
| magyar | hun-000 | álmodik |
| magyar | hun-000 | álmot lát |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꂻ |
| Nuo su | iii-001 | muo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermimpi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertidur |
| 日本語 | jpn-000 | 夢を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 大望を抱く |
| にほんご | jpn-002 | たいもうをいだく |
| Kewa | kew-000 | upaa pia |
| Kondjo | kjc-000 | katinroang |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨀᨈᨋᨗᨕ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mang " nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mang nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mumang " nei |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mumang nei |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mónjórò mònjúró |
| русский | rus-000 | видеть сон |
| türkmençe | tuk-000 | duysh gormek |
| türkmençe | tuk-000 | düýsh görmek |
| türkmençe | tuk-000 | düýş görmek |
| tiếng Việt | vie-000 | nằm mê |