| English | eng-000 |
| fall asleep | |
| Ātûrāyâ | aii-001 | bьţlaja |
| Albaamo innaaɬiilka | akz-000 | nochi |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onslǣpan |
| العربية | arb-000 | تهوم |
| العربية | arb-000 | رقد |
| العربية | arb-000 | غفا |
| العربية | arb-000 | نام |
| العربية | arb-000 | نعس |
| العربية | arb-000 | هوم |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nokohuunoo'oo- |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | nokohúúnoo'oo- |
| Romániço | art-013 | dormecer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | narc |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | 1@Sfhead-PalmDown A@Palm-PalmDown-A@CenterChesthigh-PalmUp |
| aymar aru | ayr-000 | ikja |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | ikja |
| беларуская | bel-000 | засинати |
| বাংলা | ben-000 | তন্দ্রাগত হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | তন্দ্রাভিভূত হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | নিদ্রা আসা |
| বাংলা | ben-000 | নিদ্রামগ্ন হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | নিদ্রিত হওয়া |
| Bangi | bni-000 | kita ngõli |
| basa ugi | bug-001 | takkatinroh |
| català | cat-000 | adormir-se |
| català | cat-000 | adormissar-se |
| català | cat-000 | endormiscar-se |
| català | cat-000 | ensopir-se |
| čeština | ces-000 | schrupnout si |
| čeština | ces-000 | usnout |
| čeština | ces-000 | usínat |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bishkongwashi |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gawingwashi |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gawingwaam |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gawingwashi |
| 普通话 | cmn-000 | 入眠 |
| 普通话 | cmn-000 | 入睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 懈怠 |
| 普通话 | cmn-000 | 打盹 |
| 普通话 | cmn-000 | 打瞌睡 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡着 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡觉 |
| 普通话 | cmn-000 | 督龟 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞌 |
| 普通话 | cmn-000 | 肚孤 |
| 普通话 | cmn-000 | 长眠 |
| 普通话 | cmn-000 | 静止不动 |
| 國語 | cmn-001 | 入眠 |
| 國語 | cmn-001 | 入睡 |
| 國語 | cmn-001 | 懈怠 |
| 國語 | cmn-001 | 打盹 |
| 國語 | cmn-001 | 打瞌睡 |
| 國語 | cmn-001 | 睡着 |
| 國語 | cmn-001 | 睡著 |
| 國語 | cmn-001 | 督龜 |
| 國語 | cmn-001 | 瞌 |
| 國語 | cmn-001 | 肚孤 |
| 國語 | cmn-001 | 長眠 |
| 國語 | cmn-001 | 靜止不動 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dū gui |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ dun |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎ kē shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù mian |
| Hànyǔ | cmn-003 | rù shui |
| lingua corsa | cos-000 | addurmintàssi |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑰᐦᑯᔔ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kuuhkushuu |
| Cymraeg | cym-000 | hepian |
| dansk | dan-000 | falde i søvn |
| Najamba | dbu-000 | nòyè |
| Najamba | dbu-000 | nóyè nóy |
| tombo so | dbu-001 | yéyí-yé |
| Walo | dbw-000 | níyⁿɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | einpennen |
| Deutsch | deu-000 | einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | einschlummern |
| Deutsch | deu-000 | entschlafen |
| Deutsch | deu-000 | gut einschlafen |
| Deutsch | deu-000 | in Schlaf fallen |
| Deutsch | deu-000 | kurz schlafen |
| Deutsch | deu-000 | still sein |
| Deutsch | deu-000 | wegdösen |
| Deutsch | deu-000 | weil alles schläft |
| Tłįchǫ | dgr-000 | detè |
| zarmaciine | dje-000 | dusu |
| jàmsǎy | djm-000 | jinini |
| Gourou | djm-001 | gìní ní: |
| Beni | djm-003 | jìrè-nî: ní:yⁿí |
| Perge Tegu | djm-004 | gìnî: níyⁿé |
| Mombo | dmb-001 | nó:yè |
| Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ nɔ́wⁿ-ì: |
| Yorno-So | dts-001 | gìrî: yé: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìró léy |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | léyó |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìyⁿé |
| yàndà-dòm | dym-000 | nìyⁿé-lì |
| eesti | ekk-000 | magama jääma |
| ελληνικά | ell-000 | αποκοιμιέμαι |
| ελληνικά | ell-000 | γλαρώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτουλώ |
| ελληνικά | ell-000 | μισοκοιμάμαι |
| ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
| ελληνικά | ell-000 | πέφτω για ύπνο |
| English | eng-000 | be asleep |
| English | eng-000 | become numb |
| English | eng-000 | close the eyes |
| English | eng-000 | dope off |
| English | eng-000 | doze |
| English | eng-000 | doze off |
| English | eng-000 | drift off |
| English | eng-000 | drop off |
| English | eng-000 | drowse off |
| English | eng-000 | flake out |
| English | eng-000 | get off |
| English | eng-000 | go numb |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | go to bed |
| English | eng-000 | go to sleep |
| English | eng-000 | grow numb |
| English | eng-000 | have a dream |
| English | eng-000 | hit the hay |
| English | eng-000 | hit the sack |
| English | eng-000 | nod |
| English | eng-000 | nod in sleep |
| English | eng-000 | nod off |
| English | eng-000 | nod sleepily |
| English | eng-000 | retire |
| English | eng-000 | sleep |
| English | eng-000 | sleep deeply |
| English | eng-000 | slumber |
| English | eng-000 | zonk out |
| Esperanto | epo-000 | dormigi |
| Esperanto | epo-000 | ekdormi |
| euskara | eus-000 | lo hartu |
| euskara | eus-000 | lokartu |
| føroyskt | fao-000 | sovna |
| føroyskt | fao-000 | sovna burtur |
| suomi | fin-000 | nukahtaa |
| suomi | fin-000 | nukkua |
| suomi | fin-000 | nukkua pois |
| suomi | fin-000 | pilkkiä |
| suomi | fin-000 | puutua |
| suomi | fin-000 | simahtaa |
| suomi | fin-000 | torkahtaa |
| suomi | fin-000 | uinahtaa |
| suomi | fin-000 | vaipua uneen |
| suomi | fin-000 | väsähtää |
| Budinos | fiu-001 | odi |
| français | fra-000 | dormir |
| français | fra-000 | endormir |
| français | fra-000 | s'endormir |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’endormir |
| français | fra-000 | s’ensommeiller |
| galego | glg-000 | adormecer |
| galego | glg-000 | durmir |
| Gutiska razda | got-002 | slêpan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀφυπνόω |
| עברית | heb-000 | להירדם |
| hrvatski | hrv-000 | pridrijemati |
| hrvatski | hrv-000 | pridrijémati |
| hrvatski | hrv-000 | usnuti |
| hrvatski | hrv-000 | zadrijemati |
| hrvatski | hrv-000 | zadrijémati |
| hrvatski | hrv-000 | zaspati |
| magyar | hun-000 | beveri a szundit |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| magyar | hun-000 | szenderül |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քուն մտնել |
| Ido | ido-000 | dormeskar |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀀꑌꇴ |
| Nuo su | iii-001 | it nyi gu |
| Interlingue | ile-000 | indormir |
| interlingua | ina-000 | addormir se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermimpi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedrop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rontok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tertidur |
| íslenska | isl-000 | dotta |
| íslenska | isl-000 | sofna |
| italiano | ita-000 | addormentare |
| italiano | ita-000 | addormentarsi |
| italiano | ita-000 | andare a letto |
| italiano | ita-000 | appisolarsi |
| italiano | ita-000 | assopirsi |
| italiano | ita-000 | cadere addormentato |
| italiano | ita-000 | dormire |
| italiano | ita-000 | prender sonno |
| Jarawara | jaa-000 | amo nisa |
| 日本語 | jpn-000 | しびれがきれる |
| 日本語 | jpn-000 | しびれる |
| 日本語 | jpn-000 | ねんねする |
| 日本語 | jpn-000 | 夢を結ぶ |
| 日本語 | jpn-000 | 寝いる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝つく |
| 日本語 | jpn-000 | 寝はじめる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝付く |
| 日本語 | jpn-000 | 寝入る |
| 日本語 | jpn-000 | 寝込む |
| 日本語 | jpn-000 | 寝静まる |
| 日本語 | jpn-000 | 枕する |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りおちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りこむ |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りにつく |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに付く |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに就く |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに着く |
| 日本語 | jpn-000 | 眠りに落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 眠り込む |
| にほんご | jpn-002 | ねいる |
| にほんご | jpn-002 | ねこむ |
| にほんご | jpn-002 | ねしずまる |
| にほんご | jpn-002 | ねむりこむ |
| にほんご | jpn-002 | ねむりにおちる |
| にほんご | jpn-002 | ねむりにつく |
| にほんご | jpn-002 | ねる |
| にほんご | jpn-002 | まくらする |
| монгол | khk-000 | унтчихах |
| Kondjo | kjc-000 | katinroang |
| ᨀᨚᨍᨚ | kjc-002 | ᨀᨈᨋᨗᨕ |
| كورمانجى | kmr-002 | خهو لێکهوتن |
| Konzo | koo-000 | botsera |
| 한국어 | kor-000 | 잠들다 |
| latine | lat-000 | addormio |
| latine | lat-000 | addormisco |
| latine | lat-000 | obdormio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | adormi |
| lietuvių | lit-000 | užmigti |
| lietuvių | lit-000 | užsnūsti |
| Silozi | loz-000 | -shendama |
| Silozi | loz-000 | shendami |
| Silozi | loz-000 | shendamil |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mu-hil |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mu-hîl |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mu-nghil |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mu-nghîl |
| latviešu | lvs-000 | aizmigt |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ṃadenḷọk |
| Mangarla | mem-000 | jipirr junarri |
| Motu | meu-000 | mahuta korea |
| Mambwe | mgr-000 | -pona umu tulo |
| олык марий | mhr-000 | малаш |
| олык марий | mhr-000 | малаш йӧрлаш |
| олык марий | mhr-000 | сорымаҥаш |
| македонски | mkd-000 | заспива |
| Mimaʼnubù | msm-000 | ʼhikyup |
| Tâi-gí | nan-003 | ka-chōe |
| Tâi-gí | nan-003 | khùn-khì |
| napulitano | nap-000 | addubbechiarse |
| napulitano | nap-000 | assupirse |
| napulitano | nap-000 | s'addorme |
| Ngandi | nid-000 | -yu- |
| Ngandi | nid-000 | ŋere |
| Ngandi | nid-000 | ɹ̣umʔ-d̪u- |
| Nederlands | nld-000 | in slaap vallen |
| Nederlands | nld-000 | indommelen |
| Nederlands | nld-000 | indutten |
| Nederlands | nld-000 | inslapen |
| Nederlands | nld-000 | insluimeren |
| Nederlands | nld-000 | ontslapen |
| Nederlands | nld-000 | slapen |
| bokmål | nob-000 | sovne |
| norskr | non-000 | sofna |
| नेपाली | npi-000 | निदाउनु |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | खुट्टा निदाउनु. |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | झिमिक्क निदाउनु. |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-níyⁿɛ̂ níyⁿɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | níyⁿɛ́ |
| Oneida | one-000 | -slʌhtyenʌ- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | enschlopen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | ennschlope |
| polski | pol-000 | odchodzić |
| polski | pol-000 | odejść |
| polski | pol-000 | usnąć |
| polski | pol-000 | usypiać |
| polski | pol-000 | zasnąć |
| polski | pol-000 | zasypiać |
| português | por-000 | adormecer |
| português | por-000 | cair no sono |
| português | por-000 | dormir |
| Qatzijobʼal | quc-000 | sikirik |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñukapuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | puñukuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | susunkʼiyaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñukapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | puñukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | susunkiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñukapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkhiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkiyaykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | susunkʼiyaykuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | puñukuy |
| română | ron-000 | adormi |
| Kriol | rop-000 | nakat |
| Lugungu | rub-000 | kutwalwa b̯ulo |
| Lugungu | rub-000 | kwebbaka |
| русский | rus-000 | засну́ть |
| русский | rus-000 | заснуть |
| русский | rus-000 | засыпа́ть |
| русский | rus-000 | засыпать |
| русский | rus-000 | опочи́ть |
| русский | rus-000 | почи́ть |
| русский | rus-000 | усну́ть |
| русский | rus-000 | уснуть |
| russkij | rus-001 | zasypát' |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ninjun |
| ウチナーグチ | ryu-004 | にんじゅん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 寝んじゅん |
| संस्कृतम् | san-000 | निद्रा |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वप् |
| lingua siciliana | scn-000 | addurmiscìri |
| Mingo | see-001 | akitaʼwas |
| slovenčina | slk-000 | usnúť |
| slovenčina | slk-000 | zaspať |
| slovenčina | slk-000 | zosnúť |
| slovenščina | slv-000 | zaspati |
| davvisámegiella | sme-000 | nohkkat |
| davvisámegiella | sme-000 | oađđát |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | admormecerse |
| español | spa-000 | adormecerse |
| español | spa-000 | dormirse |
| español | spa-000 | morirse |
| español | spa-000 | quedar dormido |
| español | spa-000 | quedarse dormido |
| svenska | swe-000 | falla i sömn |
| svenska | swe-000 | insomna |
| svenska | swe-000 | slockna |
| svenska | swe-000 | somna |
| svenska | swe-000 | somna in |
| தமிழ் | tam-000 | உறங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | உறங்குதல் |
| தமிழ் | tam-000 | ஓடிப்போ |
| தமிழ் | tam-000 | கண் மூடு |
| தமிழ் | tam-000 | துயின்மடி-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | தூங்கிப் போ |
| தமிழ் | tam-000 | தூங்கிவிடு |
| தமிழ் | tam-000 | தூங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | படுத்திரு |
| తెలుగు | tel-000 | నిదురించు |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్ర పోవు |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ง่วง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โงก |
| ภาษาไทย | tha-000 | โงกหัว |
| थामी | thf-000 | आमीकुम्सा |
| ትግርኛ | tir-000 | ደቀሰ |
| türkmençe | tuk-000 | irkilmek |
| türkmençe | tuk-000 | uklamak |
| Türkçe | tur-000 | içi geçmek |
| Türkçe | tur-000 | pineklemek |
| Türkçe | tur-000 | uyuklamak |
| Türkçe | tur-000 | yorgunluktan çökmek |
| Talossan | tzl-000 | dormescharh |
| tiếng Việt | vie-000 | ngủ gục |
| Iduna | viv-000 | -enonuwaulu |
| Volapük | vol-000 | slipikön |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ajśłöfa |
| Nourmaund | xno-000 | dormer |
| Nourmaund | xno-000 | dormir |
| Nourmaund | xno-000 | endormer |
| Nourmaund | xno-000 | endormir |
| Sūdaviskas | xsv-000 | izmigt |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | लाङ्सिमा |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטשלאָפֿן ווערן |
| yidish | ydd-001 | antshlofn vern |
| Iamalele | yml-000 | ʼenomataiva |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kùn |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ndjia rukuni |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -siuha |
| Kaurna | zku-000 | mendurnendi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rontok |