| Nederlands | nld-000 |
| Ladinisch | |
| Afrikaans | afr-000 | Ladinies |
| toskërishte | als-000 | gjuhë ladine |
| العربية | arb-000 | لُغه لادينيه |
| luenga aragonesa | arg-000 | Idioma ladín |
| ISO 639 | art-005 | lld |
| brezhoneg | bre-000 | Ladineg |
| български | bul-000 | ладински |
| català | cat-000 | Ladí |
| català | cat-000 | ladí |
| čeština | ces-000 | dolomitská ladinština |
| čeština | ces-000 | ladinština |
| 國語 | cmn-001 | 拉登語 |
| Cymraeg | cym-000 | Ladineg |
| dansk | dan-000 | ladinsk sprog |
| Deutsch | deu-000 | Dolomitenladinisch |
| Deutsch | deu-000 | Ladinisch |
| Deutsch | deu-000 | Ladinische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | ladinische Sprache |
| eesti | ekk-000 | espanjool |
| eesti | ekk-000 | ladiino |
| ελληνικά | ell-000 | λαδινική γλώσσα |
| English | eng-000 | Ladin |
| English | eng-000 | Ladin language |
| Esperanto | epo-000 | Ladina lingvo |
| euskara | eus-000 | Ladinera |
| suomi | fin-000 | Ladino |
| suomi | fin-000 | ladinin kieli |
| suomi | fin-000 | ladino |
| suomi | fin-000 | ladino (retoromaani) |
| français | fra-000 | Ladin |
| français | fra-000 | ladin |
| lenga arpitana | frp-000 | Ladin |
| Gaeilge | gle-000 | Laidinis |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ladinische Sprache |
| עברית | heb-000 | שפת לאדין |
| magyar | hun-000 | Ladin nyelv |
| magyar | hun-000 | ladin nyelv |
| italiano | ita-000 | Lingua ladina |
| italiano | ita-000 | ladino |
| italiano | ita-000 | lingua ladina |
| 日本語 | jpn-000 | ラディン語 |
| ქართული | kat-000 | ლადინი |
| latine | lat-000 | Dolomiana Latina lingua |
| latine | lat-000 | Ladin |
| lingaz ladin | lld-000 | ladin |
| Nederlands | nld-000 | Ladin |
| Nederlands | nld-000 | Ladino |
| Nederlands | nld-000 | Raetoromaans |
| bokmål | nob-000 | Ladinsk |
| occitan | oci-000 | Ladin |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Lenga ladin-a |
| polski | pol-000 | Język ladyński |
| polski | pol-000 | język ladyński |
| polski | pol-000 | ladyński |
| português | por-000 | Língua ladina |
| português | por-000 | Língua ladino-dolomítica |
| português | por-000 | ladino |
| lingua rumantscha | roh-000 | Lingua ladina |
| română | ron-000 | Limba ladină |
| русский | rus-000 | ладино |
| slovenčina | slk-000 | Ladinčina |
| slovenčina | slk-000 | ladinčina |
| slovenčina | slk-000 | tirolská rétorománčina |
| español | spa-000 | Idioma ladino |
| español | spa-000 | ladino |
| español | spa-000 | lengua ladina |
| српски | srp-000 | Језик ладин |
| svenska | swe-000 | Ladinska |
| svenska | swe-000 | ladino |
| svenska | swe-000 | ladinska |
| łéngua vèneta | vec-000 | Łéngoa ładina |