| English | eng-000 |
| honorary title | |
| Deutsch | deu-000 | Ehrentitel |
| English | eng-000 | honorific |
| English | eng-000 | rank |
| English | eng-000 | title |
| English | eng-000 | title of honor |
| English | eng-000 | title of honour |
| français | fra-000 | titre honorifique |
| 日本語 | jpn-000 | 尊号 |
| 日本語 | jpn-000 | 尊称 |
| 日本語 | jpn-000 | 敬語 |
| にほんご | jpn-002 | けいご |
| にほんご | jpn-002 | そんごう |
| にほんご | jpn-002 | そんしょう |
| олык марий | mhr-000 | почётан лӱм |
| олык марий | mhr-000 | почётный лӱм |
| олык марий | mhr-000 | чаплӱм |
| Nederlands | nld-000 | eretitel |