| English | eng-000 |
| husband and wife | |
| Abui | abz-000 | motai |
| Central Ahtna | aht-002 | nił ‘el delts’iine |
| Lower Ahtna | aht-003 | nił ‘el delts’iine |
| Universal Networking Language | art-253 | husband and wife(icl>married couple) |
| U+ | art-254 | 5137 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0146 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 2482 |
| aymar aru | ayr-000 | chachawarmi |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | chachawarmi |
| বাংলা | ben-000 | ̃-পত্নী |
| বাংলা | ben-000 | ̃ছেলে |
| বাংলা | ben-000 | ̃পুরুষ |
| Burarra | bvr-000 | -berrkuwa |
| čeština | ces-000 | manželé |
| 普通话 | cmn-000 | 夫妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 夫妻 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸾凤 |
| 國語 | cmn-001 | 儷 |
| 國語 | cmn-001 | 夫妻 |
| 國語 | cmn-001 | 夫婦 |
| 國語 | cmn-001 | 鸞鳳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fufu |
| Hànyǔ | cmn-003 | fuqi |
| Hànyǔ | cmn-003 | li2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| Mawo | cng-001 | stibi |
| Goukou | cng-004 | ti pæ |
| Luhua | cng-006 | stiwiguæ |
| Luoxiang | cng-007 | sti ȵæ bæ |
| Wabo | cng-008 | ɕʨe ȵæ bæ |
| Weicheng | cng-009 | wəi wuʨu |
| Weigu | cng-011 | ɕi ȵiɑ bi |
| Xuecheng | cng-012 | ɑkɑ pə dʐo ȵi ʨi mie |
| dansk | dan-000 | ægtefolk |
| Deutsch | deu-000 | Ehegatten |
| Deutsch | deu-000 | Eheleute |
| Deutsch | deu-000 | Ehepaar |
| Deutsch | deu-000 | Mann und Frau |
| Deutsch | deu-000 | verheiratetes Paar |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁྱིམ་ཐབ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་གྲོགས |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཉེན་ཟླ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཕོ་དང་མོ |
| eesti | ekk-000 | mees ja naine |
| English | eng-000 | bridal pair |
| English | eng-000 | bride and groom |
| English | eng-000 | consort |
| English | eng-000 | contraposition |
| English | eng-000 | couple |
| English | eng-000 | dual |
| English | eng-000 | lover |
| English | eng-000 | male and female |
| English | eng-000 | man and wife |
| English | eng-000 | married couple |
| English | eng-000 | married couple in adversity |
| English | eng-000 | married couple⫷mn⫸ |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | pair |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | significant other |
| English | eng-000 | spouse |
| English | eng-000 | spouses |
| English | eng-000 | sweetheart |
| English | eng-000 | wife |
| euskara | eus-000 | andregizon |
| euskara | eus-000 | senaremazte |
| français | fra-000 | couple |
| français | fra-000 | couple marié |
| français | fra-000 | homme et femme |
| français | fra-000 | époux |
| yn Ghaelg | glv-000 | cubbyl poost |
| Gurindji | gue-000 | nawujurlang |
| Gurindji | gue-000 | ngumparnarra |
| Gayardilt | gyd-000 | karndiya dunda |
| 客家話 | hak-000 | 儷 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | li6 |
| हिन्दी | hin-000 | पति और पत्नि |
| हिन्दी | hin-000 | पति पत्नी |
| Halia | hla-000 | mun tahol |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃌꒆ |
| Nuo su | iii-001 | myp yur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pasangan suami isteri |
| Alor Malay | ind-001 | suami isteri |
| íslenska | isl-000 | hjón |
| Itawis | itv-000 | m-átawa |
| 日本語 | jpn-000 | いもせ |
| 日本語 | jpn-000 | 伉配 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫妻 |
| 日本語 | jpn-000 | 夫婦 |
| 日本語 | jpn-000 | 対偶 |
| Nihongo | jpn-001 | fuufu |
| にほんご | jpn-002 | こうはい |
| にほんご | jpn-002 | たいぐう |
| にほんご | jpn-002 | ふうふ |
| にほんご | jpn-002 | ふさい |
| にほんご | jpn-002 | めおと |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఆడిరువూర్ |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | sin-asáwa |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | sin-asáwa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nu-pa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | nupa kawp chawi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | pa-hmei |
| олык марий | mhr-000 | ватак-марияк |
| олык марий | mhr-000 | вате-марий |
| олык марий | mhr-000 | кува-кугыза |
| олык марий | mhr-000 | кувак-кугызак |
| олык марий | mhr-000 | марий-вате |
| олык марий | mhr-000 | марийже ден ватыже |
| олык марий | mhr-000 | марияк-ватак |
| Yulparidja | mpj-001 | nyapararra |
| Yulparidja | mpj-001 | nyupararra |
| Yulparidja | mpj-001 | pirnarra |
| Putijarra | mpj-005 | martungurra |
| Mansaka | msk-000 | mag-asawa |
| Nederlands | nld-000 | echtpaar |
| Nyamal | nly-000 | nyuparra |
| فارسی | pes-000 | زن و شوهر |
| فارسی | pes-000 | مرد و زن |
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | ɑtʂə kɑ ȵi |
| русский | rus-000 | муж и жена |
| русский | rus-000 | супруги |
| संस्कृतम् | san-000 | जम्पती |
| slovenčina | slk-000 | manželia |
| español | spa-000 | cónyuges |
| español | spa-000 | cónyugues |
| español | spa-000 | esposos |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలు మగలు |
| తెలుగు | tel-000 | దంపతులు |
| తెలుగు | tel-000 | బార్యా భర్తలు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ชีวิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ชื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ทุกข์คู่ยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่บุญคู่กรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่บ่าวสาว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผสมพันธุ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่ผัวตัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่รัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สมรส |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สร้างคู่สม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่สามีภรรยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่เคียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่แต่งงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัว ๆ เมีย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผัวเมีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามีภรรยา |
| mji nja̱ | txg-000 | gu |
| mji nja̱ | txg-000 | ɣa |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗩐 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘗢 |
| mi na | txg-002 | gha |
| mi na | txg-002 | gu |
| tiếng Việt | vie-000 | phu phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | phu thê |
| గోండీ | wsg-000 | ఆడ్మాడ్సొ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tọkọ-taya |
| 廣東話 | yue-000 | 儷 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lai6 |
| Kaurna | zku-000 | karto |
| Kaurna | zku-000 | kartutangula |