| Esperanto | epo-000 |
| Karlo la 3-a la Dika | |
| العربية | arb-000 | شارل البدين |
| bosanski | bos-000 | Karlo III |
| brezhoneg | bre-000 | Charlez III |
| български | bul-000 | Шарл II |
| català | cat-000 | Carles III el Gras |
| 普通话 | cmn-000 | 查理 |
| 國語 | cmn-001 | 查理 |
| Deutsch | deu-000 | Karl III. |
| eesti | ekk-000 | Karl Paks |
| English | eng-000 | Charles the Fat |
| suomi | fin-000 | Kaarle Paksu |
| français | fra-000 | Charles III le Gros |
| Frysk | fry-000 | Karel de Dikket |
| עברית | heb-000 | קרל השמן |
| hrvatski | hrv-000 | Karlo III. |
| magyar | hun-000 | III. Károly frank király |
| italiano | ita-000 | Carlo III il Grosso |
| 日本語 | jpn-000 | カール3世 |
| 한국어 | kor-000 | 카를 3세 |
| latine | lat-000 | Carolus Pinguis |
| Nederlands | nld-000 | Karel III van Oost-Francië |
| polski | pol-000 | Karol Otyły |
| português | por-000 | Carlos |
| русский | rus-000 | Карл III Толстый |
| slovenčina | slk-000 | Karol III. |
| español | spa-000 | Carlos III el Gordo |
| српски | srp-000 | Карло III Дебели |
| svenska | swe-000 | Karl den tjocke |