| English | eng-000 |
| in every respect | |
| Afrikaans | afr-000 | allesins |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æghwæs |
| català | cat-000 | en tots els respectes |
| 普通话 | cmn-000 | 在各方面 |
| 國語 | cmn-001 | 在各方面 |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Beziehung |
| Deutsch | deu-000 | in jeder Hinsicht |
| eesti | ekk-000 | igas suhtes |
| eesti | ekk-000 | igatepidi |
| English | eng-000 | in all respects |
| English | eng-000 | in every direction |
| English | eng-000 | in every way |
| Esperanto | epo-000 | ĉiurilate |
| français | fra-000 | sous tous les rapports |
| Frysk | fry-000 | oer alle boegen |
| yn Ghaelg | glv-000 | er dagh ooilley chor |
| Gutiska razda | got-002 | bi all |
| Gutiska razda | got-002 | in allamma |
| hrvatski | hrv-000 | cijeneći |
| íslenska | isl-000 | að öllu leyti |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | wala |
| కొండా | kfc-001 | విజుమర్యదదిఙ్ |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawng tin-rengah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kawng tin-rêngah |
| олык марий | mhr-000 | чыла шотыштат |
| олык марий | mhr-000 | чыла шотышто |
| Nederlands | nld-000 | alleszins |
| ఒడ్య | ort-000 | సోత్మిత్ |
| español | spa-000 | en todos los respetos |
| Kiswahili | swh-000 | kwa kila jiha |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రతి మర్యాదలో |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกอย่าง |
| Nourmaund | xno-000 | de tute part |