| English | eng-000 |
| in keeping with | |
| العربية | arb-000 | تَبَعًا لِـ |
| العربية | arb-000 | تَمَاشِيًا مَعَ |
| مصري | arz-000 | وفقا لـ |
| বাংলা | ben-000 | দুরস্ত |
| čeština | ces-000 | tak jak |
| čeština | ces-000 | tou měrou jak |
| čeština | ces-000 | v souladu s |
| 普通话 | cmn-000 | 与一致 |
| dansk | dan-000 | suppleres |
| Deutsch | deu-000 | entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | gemäß |
| Deutsch | deu-000 | in dem Maße |
| Deutsch | deu-000 | in Übereinstimmung mit |
| English | eng-000 | as and when |
| English | eng-000 | as one goes along |
| English | eng-000 | bit by bit |
| English | eng-000 | in accordance |
| English | eng-000 | in conformity |
| English | eng-000 | inconformity |
| English | eng-000 | little by little |
| suomi | fin-000 | sitä mukaa |
| français | fra-000 | en accord avec |
| français | fra-000 | en rapport avec |
| Gutiska razda | got-002 | bi |
| Српскохрватски | hbs-000 | у складу са |
| Interlingue | ile-000 | conform a |
| íslenska | isl-000 | samkvæmt |
| italiano | ita-000 | man mano |
| italiano | ita-000 | man mano che |
| Nederlands | nld-000 | naargelang |
| Nederlands | nld-000 | naarmate |
| português | por-000 | a medida que |
| português | por-000 | alinhado com |
| português | por-000 | de acordo com |
| português | por-000 | de conformidade com |
| português | por-000 | dentro de |
| português | por-000 | em harmonia com |
| português | por-000 | fiel a |
| português | por-000 | progressivamente |
| español | spa-000 | a medida que |
| svenska | swe-000 | allt eftersom |
| svenska | swe-000 | kompletteras |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหมาะสมกับ |
| Türkçe | tur-000 | -e uygun olarak |
| Nourmaund | xno-000 | en contenance de |
| Nourmaund | xno-000 | gesir |
| Nourmaund | xno-000 | giser |
| Nourmaund | xno-000 | gisier |
| Nourmaund | xno-000 | gysir |
| Nourmaund | xno-000 | joste |
| Nourmaund | xno-000 | joukte |
| Nourmaund | xno-000 | joust |
| Nourmaund | xno-000 | jouste |
| Nourmaund | xno-000 | jouxt |
| Nourmaund | xno-000 | jouxta |
| Nourmaund | xno-000 | jusier |
| Nourmaund | xno-000 | just |
| Nourmaund | xno-000 | juste |
| Nourmaund | xno-000 | juste cause |
| Nourmaund | xno-000 | juxt |
| Nourmaund | xno-000 | juxta |
| Nourmaund | xno-000 | juxte |
| Nourmaund | xno-000 | juzte |
| ייִדיש | ydd-000 | בהסכּם |
| yidish | ydd-001 | beheskem |