| 日本語 | jpn-000 |
| 機嫌をとる | |
| English | eng-000 | butter up |
| English | eng-000 | curry favour |
| English | eng-000 | fawn over |
| English | eng-000 | humour someone |
| English | eng-000 | put in a good mood |
| Esperanto | epo-000 | kaĵoli |
| 日本語 | jpn-000 | 機嫌を取る |
| 日本語 | jpn-000 | 甘える |
| ミャークフツ | mvi-002 | キィムトゥい |
| 今帰仁方言 | xug-003 | チムー |