| English | eng-000 |
| legitimize | |
| العربية | arb-000 | تبرر |
| العربية | arb-000 | شرّع |
| العربية | arb-000 | يجعله شرعياً |
| Universal Networking Language | art-253 | legitimize(icl>legitimise) |
| Universal Networking Language | art-253 | legitimize(icl>permit>do,equ>legalize,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | апраўдваць |
| беларуская | bel-000 | сьведчыць |
| brezhoneg | bre-000 | lezennekaat |
| български | bul-000 | оправдаят |
| català | cat-000 | despenalitzar |
| català | cat-000 | legalitzar |
| català | cat-000 | legitimar |
| čeština | ces-000 | legalizovat |
| čeština | ces-000 | legitimovat |
| čeština | ces-000 | prohlásit za zákonné |
| čeština | ces-000 | uzákonit |
| čeština | ces-000 | zdůvodnit |
| 普通话 | cmn-000 | 使合法 |
| 普通话 | cmn-000 | 使合法化 |
| 普通话 | cmn-000 | 公认 |
| 普通话 | cmn-000 | 合法 |
| 普通话 | cmn-000 | 合法化 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣布合法化 |
| 國語 | cmn-001 | 合法 |
| 國語 | cmn-001 | 合法化 |
| 國語 | cmn-001 | 宣佈合法化 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé fǎ hua |
| Cymraeg | cym-000 | cyfreithloni |
| dansk | dan-000 | legalisere |
| dansk | dan-000 | lovfæste |
| Deutsch | deu-000 | beglaubigen |
| Deutsch | deu-000 | begründen |
| Deutsch | deu-000 | dekriminalisieren |
| Deutsch | deu-000 | entkriminalisieren |
| Deutsch | deu-000 | für ehelich erklären |
| Deutsch | deu-000 | legalisieren |
| Deutsch | deu-000 | legitimieren |
| Deutsch | deu-000 | rechtfertigen |
| eesti | ekk-000 | seadustama |
| eesti | ekk-000 | õiguspäraseks tegema |
| ελληνικά | ell-000 | αποποινικοποιώ |
| ελληνικά | ell-000 | νομιμοποιώ |
| English | eng-000 | account for |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | apologise |
| English | eng-000 | authorize |
| English | eng-000 | certify |
| English | eng-000 | circumstantiate |
| English | eng-000 | decriminalise |
| English | eng-000 | decriminalize |
| English | eng-000 | entitle |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | execute |
| English | eng-000 | explain away |
| English | eng-000 | found |
| English | eng-000 | give reasons |
| English | eng-000 | ground |
| English | eng-000 | guarantee |
| English | eng-000 | justify |
| English | eng-000 | legalise |
| English | eng-000 | legalize |
| English | eng-000 | legitimate |
| English | eng-000 | legitimatise |
| English | eng-000 | legitimatize |
| English | eng-000 | legitimise |
| English | eng-000 | make out |
| English | eng-000 | motivate |
| English | eng-000 | permit |
| English | eng-000 | sanction |
| English | eng-000 | substantiate |
| English | eng-000 | validate |
| English | eng-000 | warrant |
| Esperanto | epo-000 | laŭleĝigi |
| Esperanto | epo-000 | legalizi |
| Esperanto | epo-000 | legitimi |
| Esperanto | epo-000 | leĝigi |
| Esperanto | epo-000 | pravigi |
| euskara | eus-000 | zilegitu |
| suomi | fin-000 | dekriminalisoida |
| suomi | fin-000 | laillistaa |
| suomi | fin-000 | legaalistaa |
| suomi | fin-000 | legitimoida |
| suomi | fin-000 | oikeuttaa |
| français | fra-000 | baser |
| français | fra-000 | dépénaliser |
| français | fra-000 | justifier |
| français | fra-000 | légaliser |
| français | fra-000 | légitimer |
| français | fra-000 | légitimiser |
| français | fra-000 | motiver |
| galego | glg-000 | legalizar |
| galego | glg-000 | lexitimar |
| galego | glg-000 | xustificar |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાયદેસર પુરવાર કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાયદેસર બનાવવું |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | legitimirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opravdati |
| हिन्दी | hin-000 | वैध करना |
| हिन्दी | hin-000 | वैध बनाना |
| hrvatski | hrv-000 | legalizirati |
| hrvatski | hrv-000 | opravdati |
| hrvatski | hrv-000 | ozakoniti |
| magyar | hun-000 | hitelesít |
| magyar | hun-000 | igazol |
| magyar | hun-000 | igazolják |
| magyar | hun-000 | legitimál |
| magyar | hun-000 | tanúsít |
| magyar | hun-000 | törvényesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեգալ դարձնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրինականացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengesahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalalkan |
| íslenska | isl-000 | löggilda |
| íslenska | isl-000 | lögleiða |
| italiano | ita-000 | fondare |
| italiano | ita-000 | giusticare |
| italiano | ita-000 | legalizzare |
| italiano | ita-000 | legittimare |
| 日本語 | jpn-000 | 合法化 |
| 日本語 | jpn-000 | 合法化する |
| 日本語 | jpn-000 | 合法的にする |
| 日本語 | jpn-000 | 嫡出子する |
| 日本語 | jpn-000 | 正当化する |
| 日本語 | jpn-000 | 法律化する |
| 日本語 | jpn-000 | 適法とする |
| にほんご | jpn-002 | ごうほうかする |
| にほんご | jpn-002 | ごうほうてきにする |
| にほんご | jpn-002 | せいとうかする |
| にほんご | jpn-002 | ちゃくしゅつしする |
| 한국어 | kor-000 | 공인하다 |
| 한국어 | kor-000 | 법률화하다 |
| 한국어 | kor-000 | 서자를 적출로 인정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 적출로 인정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 합법으로 인정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 해금하다 |
| latine | lat-000 | iustificare |
| олык марий | mhr-000 | законаҥдаш |
| олык марий | mhr-000 | тӧртыклаш |
| Nederlands | nld-000 | echt verklaren |
| Nederlands | nld-000 | echten |
| Nederlands | nld-000 | legaliseren |
| Nederlands | nld-000 | legitimeren |
| Nederlands | nld-000 | legitimiseren |
| Nederlands | nld-000 | rechtvaardigen |
| Nederlands | nld-000 | wettigen |
| bokmål | nob-000 | avkriminalisere |
| bokmål | nob-000 | legalisere |
| bokmål | nob-000 | legitimere |
| occitan | oci-000 | legitimar |
| polski | pol-000 | uzasadniać |
| português | por-000 | justificar |
| português | por-000 | legalizar |
| português | por-000 | legitimar |
| română | ron-000 | legaliza |
| română | ron-000 | legitima |
| русский | rus-000 | легализовать |
| русский | rus-000 | легитими́ровать |
| русский | rus-000 | легитимизи́ровать |
| русский | rus-000 | легитимировать |
| русский | rus-000 | мотивировать |
| русский | rus-000 | обосновывать |
| русский | rus-000 | оправдывать |
| русский | rus-000 | оформить |
| русский | rus-000 | удостоверять |
| русский | rus-000 | узако́нивать |
| русский | rus-000 | узако́нить |
| русский | rus-000 | узаконивать |
| slovenčina | slk-000 | zdôvodniť |
| slovenščina | slv-000 | legalizirati |
| slovenščina | slv-000 | overiti |
| slovenščina | slv-000 | overjati |
| slovenščina | slv-000 | pozakoniti |
| slovenščina | slv-000 | upravičiti |
| slovenščina | slv-000 | uzakoniti |
| español | spa-000 | autorizar |
| español | spa-000 | despenalizar |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | justificar |
| español | spa-000 | legalizar |
| español | spa-000 | legitimar |
| español | spa-000 | probar |
| српски | srp-000 | оправдати |
| svenska | swe-000 | avkriminalisera |
| svenska | swe-000 | legalisera |
| svenska | swe-000 | legitimera |
| தமிழ் | tam-000 | இசைவளி |
| தமிழ் | tam-000 | சட்டரீதியானதாகச் செய் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ถูกต้องตามกฎหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิรโทษกรรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อภัยโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้อำนาจ |
| türkmençe | tuk-000 | kanunlashdyrmak |
| türkmençe | tuk-000 | kanunlaşdyrmak |
| Türkçe | tur-000 | babası olduğunu onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | haklı çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | kanunlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | onaylamak |
| Türkçe | tur-000 | tanımak |
| Türkçe | tur-000 | yasal hale getirmek |
| Türkçe | tur-000 | yasallaştırmak |
| українська | ukr-000 | виправдовувати |
| українська | ukr-000 | всиновлення |
| українська | ukr-000 | легалізуйте |
| українська | ukr-000 | оформити |
| українська | ukr-000 | оформлювати |
| українська | ukr-000 | оформляти |
| українська | ukr-000 | усиновлення |
| українська | ukr-000 | усиновляти |
| tiếng Việt | vie-000 | chính thống hoá |
| tiếng Việt | vie-000 | hợp pháp hoá |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengesahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalalkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasmikan |