| English | eng-000 |
| mama’s boy | |
| català | cat-000 | nen emmarat |
| čeština | ces-000 | maminčin mazánek |
| Deutsch | deu-000 | Muttersöhnchen |
| English | eng-000 | mamma’s boy |
| English | eng-000 | milksop |
| English | eng-000 | mother’s boy |
| English | eng-000 | pantywaist |
| English | eng-000 | wuss |
| suomi | fin-000 | mammanpoika |
| suomi | fin-000 | äidinpoika |
| íslenska | isl-000 | mömmustrákur |
| polski | pol-000 | maminsynek |
| polski | pol-000 | syneczek mamuni |
| polski | pol-000 | syneczek mamusi |
| polski | pol-000 | synek mamuni |
| polski | pol-000 | synek mamusi |
| русский | rus-000 | ма́менькин сыно́к |
| español | spa-000 | mamón |
| español | spa-000 | pollerudo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกติดแม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกแหง่ |