| Esperanto | epo-000 |
| kontrolilo | |
| català | cat-000 | controlador |
| Cymraeg | cym-000 | rheolydd |
| English | eng-000 | comptroller |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | verifier |
| Esperanto | epo-000 | indikilo |
| Esperanto | epo-000 | kontrolanto |
| suomi | fin-000 | konduktööri |
| italiano | ita-000 | spia |
| 日本語 | jpn-000 | モニター |
| 日本語 | jpn-000 | 検査の基準 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視装置 |
| lietuvių | lit-000 | konduktorius |
| русский | rus-000 | контроллер |
| русский | rus-000 | контрольный аппарат |
| español | spa-000 | controlador |
| svenska | swe-000 | konduktör |