| English | eng-000 |
| misrepresented | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wand |
| العربية | arb-000 | مساء تمثيل |
| Universal Networking Language | art-253 | misrepresented |
| български | bul-000 | изкривен |
| български | bul-000 | крив |
| català | cat-000 | revinclat |
| čeština | ces-000 | kroucený |
| čeština | ces-000 | překroucený |
| čeština | ces-000 | zkomolený |
| čeština | ces-000 | zkreslený |
| 普通话 | cmn-000 | 哩溜歪斜 |
| 國語 | cmn-001 | 哩溜歪斜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lī liū wāi xie |
| Deutsch | deu-000 | drehte zusammen |
| Deutsch | deu-000 | sich verknackst |
| Deutsch | deu-000 | sich verstaucht |
| Deutsch | deu-000 | verbog |
| Deutsch | deu-000 | verbogen |
| Deutsch | deu-000 | verdreht |
| Deutsch | deu-000 | verdrehte |
| Deutsch | deu-000 | verdrillt |
| Deutsch | deu-000 | verdrillte |
| Deutsch | deu-000 | zusammengedreht |
| eesti | ekk-000 | keerdunud |
| English | eng-000 | contorted |
| English | eng-000 | distorted |
| English | eng-000 | fallacious |
| English | eng-000 | false |
| English | eng-000 | falsified |
| English | eng-000 | farfetched |
| English | eng-000 | fucked in the head |
| English | eng-000 | perverted |
| English | eng-000 | torquated |
| English | eng-000 | tortile |
| English | eng-000 | tortive |
| English | eng-000 | tortuous |
| English | eng-000 | twisted |
| Esperanto | epo-000 | perversa |
| føroyskt | fao-000 | vundið |
| suomi | fin-000 | kiero |
| suomi | fin-000 | kieroutunut |
| suomi | fin-000 | vääristelty |
| suomi | fin-000 | vääristynyt |
| français | fra-000 | frisé |
| français | fra-000 | tordu |
| français | fra-000 | torsadé |
| galego | glg-000 | dobrado |
| galego | glg-000 | mal representado |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kriv |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | крив |
| हिन्दी | hin-000 | अनुचित ढंग से प्रस्तुत |
| हिन्दी | hin-000 | दूषित |
| hiMxI | hin-004 | kAmavikqwa |
| hiMxI | hin-004 | xURiwa |
| hrvatski | hrv-000 | torzioni |
| magyar | hun-000 | csavart |
| magyar | hun-000 | cérnázott |
| magyar | hun-000 | elcsavart |
| magyar | hun-000 | elgörbült |
| magyar | hun-000 | meggörbült |
| magyar | hun-000 | sodrott |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձառ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpintal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelit |
| íslenska | isl-000 | undinn |
| italiano | ita-000 | attorcigliato |
| italiano | ita-000 | contorta |
| italiano | ita-000 | contorte |
| italiano | ita-000 | ritorto |
| italiano | ita-000 | torto |
| 日本語 | jpn-000 | こじつけの |
| 日本語 | jpn-000 | 嘘の |
| にほんご | jpn-002 | うその |
| 한국어 | kor-000 | 꼬인 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀어진 |
| 한국어 | kor-000 | 사도에 빠진 |
| 한국어 | kor-000 | 일그러진 |
| 한국어 | kor-000 | 황홀해진 |
| latine | lat-000 | spira |
| Nederlands | nld-000 | verwrongen |
| polski | pol-000 | kręcony |
| português | por-000 | distorcido |
| русский | rus-000 | вплетенный |
| русский | rus-000 | косослойный |
| русский | rus-000 | покоробившийся |
| русский | rus-000 | спутанный |
| slovenčina | slk-000 | skrutkový |
| slovenčina | slk-000 | točitá |
| slovenčina | slk-000 | točité |
| slovenčina | slk-000 | zakrúcaný |
| slovenčina | slk-000 | zosúkavaný |
| slovenščina | slv-000 | lažen |
| español | spa-000 | pervertido |
| español | spa-000 | retorcido |
| español | spa-000 | torcido |
| svenska | swe-000 | förvrängd |
| Türkçe | tur-000 | bükülmüş |
| Türkçe | tur-000 | kıvrık |
| Türkçe | tur-000 | kıvrımlı |
| українська | ukr-000 | вплетений |
| українська | ukr-000 | крутнений |
| українська | ukr-000 | перекручений |
| українська | ukr-000 | поплутаний |
| українська | ukr-000 | спутаний |
| українська | ukr-000 | уплетений |