日本語 | jpn-000 |
仮装舞踏会 |
català | cat-000 | ball de disfresses |
català | cat-000 | ball de màscares |
Deutsch | deu-000 | Kostümball |
Deutsch | deu-000 | Maskenball |
English | eng-000 | fancy-dress ball |
English | eng-000 | masked ball |
English | eng-000 | masquerade ball |
Esperanto | epo-000 | kostumbalo |
Esperanto | epo-000 | maskobalo |
suomi | fin-000 | naamiaiset |
français | fra-000 | bal masqué |
italiano | ita-000 | ballo in maschera |
italiano | ita-000 | ballo mascherato |
日本語 | jpn-000 | 仮面舞踏会 |
にほんご | jpn-002 | かそうぶとうかい |
нихонго | jpn-153 | касо:-буто:кай |
polski | pol-000 | bal przebierańców |
polski | pol-000 | kostiumówka |
português | por-000 | Baile de Máscaras |
português | por-000 | Baile de máscaras |
русский | rus-000 | костюмированный бал |
русский | rus-000 | маскарад |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเต้นรำแฟนซี |
ภาษาไทย | tha-000 | งานเต้นรำใส่หน้ากาก |