| English | eng-000 |
| muffin | |
| العربية | arb-000 | الكعك |
| Romániço | art-013 | tasbiscuito |
| Universal Networking Language | art-253 | muffin(icl>quick_bread>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | muffin |
| български | bul-000 | мъ̀фин |
| Brithenig | bzt-000 | brisciant |
| čeština | ces-000 | vdolek |
| 普通话 | cmn-000 | 松饼 |
| 普通话 | cmn-000 | 玛芬 |
| 國語 | cmn-001 | 松餅 |
| 國語 | cmn-001 | 瑪芬 |
| 國語 | cmn-001 | 酥餅 |
| dansk | dan-000 | muffin |
| Deutsch | deu-000 | Muffin |
| eesti | ekk-000 | kukkel |
| ελληνικά | ell-000 | μάφιν |
| ελληνικά | ell-000 | σπογγώδες ψωμάκι |
| ελληνικά | ell-000 | τηγανίτα |
| English | eng-000 | crumpet |
| English | eng-000 | cupcake |
| English | eng-000 | fritter |
| English | eng-000 | gem |
| English | eng-000 | griddlecake |
| English | eng-000 | pancake |
| English | eng-000 | scone |
| English | eng-000 | slap jack |
| English | eng-000 | waffle |
| Esperanto | epo-000 | mafino |
| Esperanto | epo-000 | mufino |
| Esperanto | epo-000 | tasflano |
| euskara | eus-000 | opil |
| suomi | fin-000 | muffini |
| suomi | fin-000 | vuokaleivos |
| français | fra-000 | bijou |
| français | fra-000 | joyau |
| français | fra-000 | muffin |
| Gaeilge | gle-000 | muifín |
| galego | glg-000 | pastel |
| yn Ghaelg | glv-000 | muffin |
| yn Ghaelg | glv-000 | soddag hostynagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | એક પોચી કેક |
| עברית | heb-000 | מאפין |
| עברית | heb-000 | מופין |
| हिन्दी | hin-000 | एक तरह का केक |
| हिन्दी | hin-000 | चपाती |
| हिन्दी | hin-000 | फुलकी |
| हिन्दी | hin-000 | हलकी टिकिया |
| हिन्दी | hin-000 | हलकी रोटी |
| hrvatski | hrv-000 | vrsta čajnog peciva |
| magyar | hun-000 | muffin |
| magyar | hun-000 | teasütemény |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուլկա |
| íslenska | isl-000 | múffa |
| italiano | ita-000 | muffin |
| 日本語 | jpn-000 | マッフィン |
| 日本語 | jpn-000 | マフィン |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಫಿನ್ |
| монгол | khk-000 | жижиг талх |
| 한국어 | kor-000 | 머핀 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | mufin |
| मराठी | mar-000 | मफिन |
| Maranao | mrw-000 | perkambing |
| Tâi-gí | nan-003 | so·-píaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | muffin |
| bokmål | nob-000 | muffin |
| bokmål | nob-000 | muffins |
| bokmål | nob-000 | tekake |
| فارسی | pes-000 | مافین |
| polski | pol-000 | muffin |
| polski | pol-000 | muffinka |
| português | por-000 | Queque |
| português | por-000 | bolinho |
| português | por-000 | bolo inglês |
| português | por-000 | brioche |
| português | por-000 | broa |
| português | por-000 | muffin |
| português | por-000 | queque |
| română | ron-000 | brioșă |
| русский | rus-000 | булка |
| русский | rus-000 | булка сдобная |
| русский | rus-000 | горячая булочка |
| русский | rus-000 | кекс |
| русский | rus-000 | ма́ффин |
| русский | rus-000 | маффин |
| русский | rus-000 | оладья |
| русский | rus-000 | плоская тарелка |
| русский | rus-000 | сдоба |
| русский | rus-000 | сдобная булка |
| slovenčina | slk-000 | dolka |
| slovenščina | slv-000 | kolaček |
| español | spa-000 | bollo |
| español | spa-000 | muffin |
| español | spa-000 | panecillo |
| srpski | srp-001 | vrsta èajnog peciva |
| svenska | swe-000 | muffins |
| తెలుగు | tel-000 | మఫిన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขนมอบชนิดหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัฟฟิน |
| українська | ukr-000 | ма́фін |
| tiếng Việt | vie-000 | bánh nướng xốp |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baulu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muffin |