| English | eng-000 |
| murre | |
| Atkan | ale-001 | ulungtx̂ax̂ |
| العربية | arb-000 | المور - طائر بحري |
| čeština | ces-000 | druh mořského ptáka |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | ƛ̕áy̕qən |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸦 |
| Deutsch | deu-000 | Lumme |
| eesti | ekk-000 | lõunatirk |
| eesti | ekk-000 | tirk |
| English | eng-000 | Guillemot |
| English | eng-000 | guillemot |
| American English | eng-004 | murre |
| British English | eng-005 | guillemot |
| Esperanto | epo-000 | urio |
| føroyskt | fao-000 | lomviga |
| føroyskt | fao-000 | lomvigi |
| suomi | fin-000 | kiisla |
| français | fra-000 | guillemot |
| français | fra-000 | marmette |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᒃᐸ |
| italiano | ita-000 | uria |
| Loglan | jbo-001 | urhia |
| 日本語 | jpn-000 | ウミガラス |
| 한국어 | kor-000 | 바다오리 |
| latine | lat-000 | uria |
| Latina Nova | lat-003 | Uria |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | uria |
| олык марий | mhr-000 | кайра |
| Mattole | mvb-000 | e-yaCH |
| Mattole | mvb-000 | e-yaCH klU-ʼhin/ |
| Mattole | mvb-000 | e-yahCH/-klU-ʼhin/ |
| Mattole | mvb-000 | klU-ʼhin/ |
| langue picarde | pcd-000 | wàrå |
| polski | pol-000 | nurzyk |
| polski | pol-000 | nurzyk podbielały |
| polski | pol-000 | nurzyk zwyczajny |
| română | ron-000 | guilemotă |
| русский | rus-000 | кайра |
| español | spa-000 | arao |
| xʷsenəčqən | str-000 | sx̣et̕θ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเมอร์เร |