| 普通话 | cmn-000 |
| 海鸦 | |
| català | cat-000 | somorgollaire |
| català | cat-000 | somorgollaire comú |
| 普通话 | cmn-000 | 海雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸠之类 |
| 普通话 | cmn-000 | 海鸽 |
| English | eng-000 | Uria aalge |
| English | eng-000 | common murre |
| English | eng-000 | guillemot |
| English | eng-000 | murre |
| suomi | fin-000 | Uria aalge |
| suomi | fin-000 | etelänkiisla |
| suomi | fin-000 | guillemot |
| suomi | fin-000 | kiisla |
| français | fra-000 | guillemot |
| français | fra-000 | guillemot marmette |
| français | fra-000 | uria aalge |
| italiano | ita-000 | Uria aalge |
| italiano | ita-000 | uria |
| 日本語 | jpn-000 | ウミガラス |
| فارسی | pes-000 | گیومه |
| polski | pol-000 | nurzyk |
| polski | pol-000 | nurzyk podbielały |
| polski | pol-000 | nurzyk zwyczajny |
| slovenščina | slv-000 | mala njorka |
| slovenščina | slv-000 | uria aalge |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกกิลเลอมอต |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเมอร์เร |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกเมอร์เรธรรมดา |