| 日本語 | jpn-000 | 
| 近道 | |
| català | cat-000 | drecera | 
| čeština | ces-000 | zkratka | 
| 普通话 | cmn-000 | 捷径 | 
| 普通话 | cmn-000 | 近路 | 
| 普通话 | cmn-000 | 近道 | 
| 國語 | cmn-001 | 捷徑 | 
| 國語 | cmn-001 | 近路 | 
| 國語 | cmn-001 | 近道 | 
| Cymraeg | cym-000 | llwybr tarw | 
| Deutsch | deu-000 | Abkürzung | 
| Deutsch | deu-000 | kürzerer Weg | 
| eesti | ekk-000 | nipp | 
| eesti | ekk-000 | otsetee | 
| ελληνικά | ell-000 | παράκαμψη | 
| ελληνικά | ell-000 | παραδρόμι | 
| ελληνικά | ell-000 | συντόμευση | 
| ελληνικά | ell-000 | σύντομος δρόμος | 
| English | eng-000 | crosscut | 
| English | eng-000 | cutoff | 
| English | eng-000 | short cut | 
| English | eng-000 | short way | 
| English | eng-000 | shortcut | 
| Esperanto | epo-000 | kromvojo | 
| Esperanto | epo-000 | ŝparvojo | 
| euskara | eus-000 | bidexka | 
| euskara | eus-000 | bidezidor | 
| euskara | eus-000 | laburbide | 
| euskara | eus-000 | lasterbide | 
| euskara | eus-000 | zidor | 
| suomi | fin-000 | oikaisu | 
| suomi | fin-000 | oikopolku | 
| suomi | fin-000 | oikoreitti | 
| suomi | fin-000 | oikotie | 
| français | fra-000 | Raccourci | 
| français | fra-000 | court chemin | 
| français | fra-000 | lien symbolique | 
| français | fra-000 | raccourci | 
| français | fra-000 | traverse | 
| Gàidhlig | gla-000 | aithghearr | 
| Gaeilge | gle-000 | aicearra | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prečac | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prečica | 
| עברית | heb-000 | ביוואי | 
| עברית | heb-000 | דורופאנאר | 
| עברית | heb-000 | הירואד | 
| עברית | heb-000 | כרוסכאט | 
| עִברִית | heb-003 | קִצּוּר-דֶּרֶךְ | 
| hrvatski | hrv-000 | prečica | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan pintas | 
| italiano | ita-000 | crosscut | 
| italiano | ita-000 | diverticolo | 
| italiano | ita-000 | dooropener | 
| italiano | ita-000 | scorciatoia | 
| 日本語 | jpn-000 | その道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 抜け道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 抜道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 捷径 | 
| 日本語 | jpn-000 | 捷路 | 
| 日本語 | jpn-000 | 早道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 横木 | 
| 日本語 | jpn-000 | 横材 | 
| 日本語 | jpn-000 | 横道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 砂州 | 
| 日本語 | jpn-000 | 腕木 | 
| 日本語 | jpn-000 | 近路 | 
| 日本語 | jpn-000 | 速道 | 
| 日本語 | jpn-000 | 間道 | 
| Nihongo | jpn-001 | kondou | 
| にほんご | jpn-002 | ちかみち | 
| нихонго | jpn-153 | тйкамити | 
| reo Māori | mri-000 | ara poka pū | 
| reo Māori | mri-000 | ara poka tata | 
| فارسی | pes-000 | طریقه اقتصادی | 
| فارسی | pes-000 | قطع جریان | 
| polski | pol-000 | skrót | 
| português | por-000 | atalho | 
| português | por-000 | tecla de atalho | 
| română | ron-000 | scurtătură | 
| русский | rus-000 | кратча́йший путь | 
| ウチナーグチ | ryu-004 | クンチリミチ | 
| ウチナーグチ | ryu-004 | チカミチ | 
| slovenščina | slv-000 | bližnjica | 
| español | spa-000 | atajo | 
| español | spa-000 | carretera | 
| español | spa-000 | dooropener | 
| español | spa-000 | tronce | 
| svenska | swe-000 | genväg | 
| Kiswahili | swh-000 | mkato | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ถนนทางลัด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางลัด | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นทางลัด | 
| Türkçe | tur-000 | kestirme | 
| Türkçe | tur-000 | kestirme yol | 
| Türkçe | tur-000 | kısa yol | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jalan ringkas | 
