| 日本語 | jpn-000 |
| 罪状 | |
| Deutsch | deu-000 | Schuld |
| Deutsch | deu-000 | Verbrechen |
| English | eng-000 | charges |
| English | eng-000 | guilt |
| English | eng-000 | nature of offence |
| English | eng-000 | nature of offense |
| English | eng-000 | offence |
| English | eng-000 | offense |
| Esperanto | epo-000 | kulpeco |
| 日本語 | jpn-000 | 有罪性 |
| にほんご | jpn-002 | ざいじょう |
| нихонго | jpn-153 | дзайдзё: |
| русский | rus-000 | вина |