| 日本語 | jpn-000 |
| 共同して | |
| 國語 | cmn-001 | 集體 |
| ελληνικά | ell-000 | μαζί |
| English | eng-000 | connectedly |
| English | eng-000 | jointly |
| English | eng-000 | together |
| English | eng-000 | unitedly |
| Esperanto | epo-000 | kunlabore |
| suomi | fin-000 | yhdessä |
| français | fra-000 | conjointement |
| français | fra-000 | ensemble |
| hrvatski | hrv-000 | zajedno |
| italiano | ita-000 | unitamente |
| 日本語 | jpn-000 | 力を合わせて |
| 日本語 | jpn-000 | 協力して |
| にほんご | jpn-002 | きょうどうして |
| slovenščina | slv-000 | skupaj |
| slovenščina | slv-000 | združeno |