| English | eng-000 |
| night shift | |
| català | cat-000 | torn de nit |
| čeština | ces-000 | noční směna |
| 普通话 | cmn-000 | 夜班 |
| 普通话 | cmn-000 | 夜班工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 大夜班 |
| 普通话 | cmn-000 | 晚班 |
| 國語 | cmn-001 | 夜勤 |
| 國語 | cmn-001 | 夜班 |
| 國語 | cmn-001 | 夜班工人 |
| 國語 | cmn-001 | 晚班 |
| Deutsch | deu-000 | Nachtarbeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachtdienst |
| Deutsch | deu-000 | Nachtschicht |
| Deutsch | deu-000 | Nachtwache |
| eesti | ekk-000 | öine vahetus |
| ελληνικά | ell-000 | νυχτερινή βάρδια |
| English | eng-000 | graveyard shift |
| English | eng-000 | graveyard watch |
| English | eng-000 | late shift |
| English | eng-000 | lobster shift |
| English | eng-000 | middle watch |
| English | eng-000 | midnight shift |
| English | eng-000 | midwatch |
| English | eng-000 | newsmen |
| English | eng-000 | night duty |
| English | eng-000 | night gang |
| English | eng-000 | night guard |
| English | eng-000 | night watch |
| English | eng-000 | night work |
| English | eng-000 | night-duty |
| English | eng-000 | nightshift |
| English | eng-000 | policemen |
| English | eng-000 | third shift |
| euskara | eus-000 | gaueko txanda |
| suomi | fin-000 | yövuoro |
| suomi | fin-000 | yövuorolaiset |
| français | fra-000 | poste de nuit |
| français | fra-000 | équipe de nuit |
| Gaeilge | gle-000 | meitheal na hoíche |
| hrvatski | hrv-000 | noćna smjena |
| magyar | hun-000 | éjszakai műszak |
| íslenska | isl-000 | næturvakt |
| italiano | ita-000 | lavoro notturno |
| italiano | ita-000 | terzo turno |
| italiano | ita-000 | terzo turno di lavoro |
| italiano | ita-000 | turno di notte |
| 日本語 | jpn-000 | 夜勤 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜業 |
| 日本語 | jpn-000 | 夜直 |
| 日本語 | jpn-000 | 宿直 |
| 日本語 | jpn-000 | 遅番 |
| にほんご | jpn-002 | おそばん |
| にほんご | jpn-002 | やきん |
| にほんご | jpn-002 | やぎょう |
| 한국어 | kor-000 | 야간 근무 |
| 한국어 | kor-000 | 야간 근무시간 |
| 한국어 | kor-000 | 야근 |
| 한국어 | kor-000 | 주야 교대제의 야간 근무 |
| 한국어 | kor-000 | 주야 교대제의 야간 근무시간 |
| 한국어 | kor-000 | 철야작업 |
| मराठी | mar-000 | रातपाळी |
| मराठी | mar-000 | रात्रपाळी |
| олык марий | mhr-000 | йӱдымсӧ смене |
| Tâi-gí | nan-003 | iā-khĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | iā-pan |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-pan |
| Nederlands | nld-000 | nachtdienst |
| Nederlands | nld-000 | nachtploeg |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Nachtdeenst |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Nachtdeenst |
| polski | pol-000 | nocka |
| polski | pol-000 | nocna zmiana |
| português | por-000 | turno da noite |
| português | por-000 | turno noturno |
| русский | rus-000 | женская ночная рубашка |
| русский | rus-000 | ночна́я сме́на |
| русский | rus-000 | ночная смена |
| русский | rus-000 | ночной смена |
| русский | rus-000 | рабочие ночной смены |
| español | spa-000 | turno de noche |
| svenska | swe-000 | nattskift |
| தமிழ் | tam-000 | இரவு வேலை |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะดึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานกะกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทำงานกะดึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนทํางานกะกลางคืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลัดกลางคืน |
| українська | ukr-000 | нічна зміна |