| English | eng-000 |
| nip something in the bud | |
| Universal Networking Language | art-253 | nip <something> in the bud(icl>idiom) |
| Deutsch | deu-000 | etwas im Keim ersticken |
| Deutsch | deu-000 | im Keim ersticken |
| français | fra-000 | étouffer dans l’oeuf |
| français | fra-000 | étouffer dans l’œuf |
| हिन्दी | hin-000 | सिर उठाते ही कुचल देना |
| magyar | hun-000 | csírájában elfojt valamit |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สิ้นสุดลงได้ในช่วงแรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุติได้ตั้งแต่เริ่มแรก |