| English | eng-000 |
| non-combatant | |
| العربية | arb-000 | غير محارب |
| Universal Networking Language | art-253 | non-combatant(icl>human) |
| čeština | ces-000 | civilista |
| čeština | ces-000 | nebojující příslušník vojska |
| 普通话 | cmn-000 | 非战斗人员 |
| 普通话 | cmn-000 | 非战斗单位 |
| 國語 | cmn-001 | 平民 |
| 國語 | cmn-001 | 非戰鬥員 |
| Deutsch | deu-000 | Nichtkombattant |
| Deutsch | deu-000 | nichtkämpfende Truppen |
| English | eng-000 | civilian |
| English | eng-000 | neutral |
| français | fra-000 | non combattant |
| français | fra-000 | non-combattant |
| français | fra-000 | non-combattante |
| yn Ghaelg | glv-000 | neughleckagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neughleckeyder |
| हिन्दी | hin-000 | अयोधी असैनिक |
| हिन्दी | hin-000 | गैर-लडाकूसैनिक |
| hrvatski | hrv-000 | neborac |
| hrvatski | hrv-000 | neborački |
| magyar | hun-000 | nem harcoló |
| magyar | hun-000 | nem kombattáns |
| 日本語 | jpn-000 | 非戦闘員 |
| олык марий | mhr-000 | строевой огыл |
| Tâi-gí | nan-003 | hui chiàn-tàu-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | pĕng-bĭn |
| русский | rus-000 | гражданское лицо |
| русский | rus-000 | не участвующий в боевых действиях |
| русский | rus-000 | нейтрал |
| русский | rus-000 | некомбатант |
| русский | rus-000 | нестроевой |
| русский | rus-000 | нестроевой военнослужащий |
| русский | rus-000 | тыловой |
| संस्कृतम् | san-000 | अयुधः |
| español | spa-000 | no combatiente |
| srpski | srp-001 | neborac |
| srpski | srp-001 | neboraèki |