| 日本語 | jpn-000 |
| 名目上 | |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| English | eng-000 | in name |
| English | eng-000 | in name only |
| English | eng-000 | nominally |
| English | eng-000 | on paper |
| Esperanto | epo-000 | laŭnome |
| Esperanto | epo-000 | nome |
| Esperanto | epo-000 | nominale |
| suomi | fin-000 | nimellisesti |
| suomi | fin-000 | vain nimellisesti |
| italiano | ita-000 | in nome |
| italiano | ita-000 | nominalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 名だけで |
| 日本語 | jpn-000 | 名ばかりで |
| 日本語 | jpn-000 | 名前で |
| 日本語 | jpn-000 | 名目だけ |
| 日本語 | jpn-000 | 名目上は |
| 日本語 | jpn-000 | 名義上 |
| 日本語 | jpn-000 | 名義上は |
| slovenščina | slv-000 | nominalno |
| slovenščina | slv-000 | samo po imenu |
| español | spa-000 | nominalmente |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยเพียงในนาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในนาม |