| čeština | ces-000 |
| karas obecný | |
| English | eng-000 | English carp |
| English | eng-000 | crucian |
| English | eng-000 | crucian carp |
| English | eng-000 | gibele |
| English | eng-000 | golden carp |
| English | eng-000 | wild goldfish |
| hrvatski | hrv-000 | karas |
| latine | lat-000 | Carassius carassius |
| latine | lat-000 | carassius humilis |
| latine | lat-000 | carassius vulgaris |
| latine | lat-000 | cyprinus carassius |
| Latina Nova | lat-003 | Carassius carassius |
| slovenčina | slk-000 | karas obyčajný |