| English | eng-000 |
| offprint | |
| العربية | arb-000 | المقتطف |
| العربية | arb-000 | مستل |
| العربية | arb-000 | نسيل |
| català | cat-000 | reimpressió |
| català | cat-000 | separata |
| català | cat-000 | tiratge a part |
| čeština | ces-000 | separát |
| čeština | ces-000 | zvláštní otisk |
| 普通话 | cmn-000 | 单独重刊 |
| 普通话 | cmn-000 | 单行本 |
| 普通话 | cmn-000 | 印成单行本 |
| 普通话 | cmn-000 | 抽印 |
| 普通话 | cmn-000 | 选刊 |
| 國語 | cmn-001 | 單行本 |
| 國語 | cmn-001 | 抽印 |
| 國語 | cmn-001 | 選刊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dān xíng ben |
| Deutsch | deu-000 | Abdruck |
| Deutsch | deu-000 | Separatabdruck |
| Deutsch | deu-000 | Sonderabdruck |
| Deutsch | deu-000 | Sonderdruck |
| eesti | ekk-000 | separaat |
| English | eng-000 | excerpt |
| English | eng-000 | printed separately |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | separate |
| euskara | eus-000 | separata |
| suomi | fin-000 | eripainos |
| français | fra-000 | séparer |
| Gaeilge | gle-000 | seach-chló |
| hrvatski | hrv-000 | pretisak |
| hrvatski | hrv-000 | reprint |
| interlingua | ina-000 | extracto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cetakan lepas |
| íslenska | isl-000 | sérprent |
| italiano | ita-000 | estratto |
| 日本語 | jpn-000 | 別刷り |
| 日本語 | jpn-000 | 抜き刷り |
| 日本語 | jpn-000 | 抜刷り |
| にほんご | jpn-002 | ぬきずり |
| 한국어 | kor-000 | 논문의 추려박기 |
| 한국어 | kor-000 | 을 추려박기로 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 잡지의 발췌인쇄물 |
| 한국어 | kor-000 | 잡지의 추려박기 |
| 한국어 | kor-000 | 추려박기 |
| 한국어 | kor-000 | 추려박기로 하다 |
| lietuvių | lit-000 | atspausdinti |
| मराठी | mar-000 | सुटी प्रत |
| Nederlands | nld-000 | afdruk |
| bokmål | nob-000 | særtrykk |
| فارسی | pes-000 | جداچاپ |
| فارسی | pes-000 | متارکه |
| فارسی | pes-000 | چاپ تازه |
| polski | pol-000 | nadbitka |
| русский | rus-000 | копия |
| русский | rus-000 | отдельный оттиск |
| slovenčina | slk-000 | reprodukcia |
| slovenčina | slk-000 | separát |
| español | spa-000 | reimpresión |
| español | spa-000 | separata |
| español | spa-000 | tirada aparte |
| svenska | swe-000 | separattryck |
| svenska | swe-000 | särtryck |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิมพ์แยกออกมาต่างหาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่แยกออก |
| Türkçe | tur-000 | ayrı baskı |
| українська | ukr-000 | копія |