| čeština | ces-000 |
| kondor andský | |
| Deutsch | deu-000 | Andenkondor |
| English | eng-000 | Andean condor |
| Esperanto | epo-000 | kondoro |
| Esperanto | epo-000 | kondoro granda |
| hrvatski | hrv-000 | andski kondor |
| Latina Nova | lat-003 | Vultur gryphus |
| română | ron-000 | condor de anzi |
| slovenčina | slk-000 | kondor golierkatý |
| slovenčina | slk-000 | kondor veľký |