| English | eng-000 |
| otalgia | |
| Vuhlkansu | art-009 | kaluk-kusut |
| brezhoneg | bre-000 | poan-skouarn |
| català | cat-000 | mal d’orella |
| català | cat-000 | otàlgia |
| čeština | ces-000 | bolest ucha |
| 普通话 | cmn-000 | 耳痛 |
| 國語 | cmn-001 | 耳痛 |
| Cymraeg | cym-000 | clust dost |
| dansk | dan-000 | ørepine |
| Deutsch | deu-000 | Ohrenschmerzen |
| Deutsch | deu-000 | Otalgie |
| ελληνικά | ell-000 | πόνος αυτί |
| ελληνικά | ell-000 | ωταλγία |
| English | eng-000 | ear pain |
| English | eng-000 | ear-ache |
| English | eng-000 | earache |
| English | eng-000 | otitis |
| English | eng-000 | otodynia |
| Esperanto | epo-000 | oreldoloro |
| Esperanto | epo-000 | otalgio |
| euskara | eus-000 | otalgia |
| suomi | fin-000 | korvakipu |
| suomi | fin-000 | korvasärky |
| suomi | fin-000 | otalgia |
| français | fra-000 | mal à l’oreille |
| français | fra-000 | otalgie |
| galego | glg-000 | otalxia |
| Ido | ido-000 | otalgio |
| italiano | ita-000 | mal d’orecchi |
| italiano | ita-000 | mal d’orecchio |
| italiano | ita-000 | otalgia |
| 日本語 | jpn-000 | 耳痛 |
| latine | lat-000 | otalgia |
| فارسی | pes-000 | درد گوش |
| فارسی | pes-000 | گوش درد |
| polski | pol-000 | otalgia |
| português | por-000 | Otalgia |
| português | por-000 | dor de ouvido |
| português | por-000 | dor de ouvidos |
| português | por-000 | otalgia |
| Chanka rimay | quy-000 | rinri nanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rinri nanay |
| русский | rus-000 | оталгия |
| русский | rus-000 | отодиния |
| español | spa-000 | dolor de oído |
| español | spa-000 | otalgia |
| svenska | swe-000 | örsprång |
| தமிழ் | tam-000 | காது வலி |
| தமிழ் | tam-000 | காதுக்குத்து |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาการปวดหู |
| Türkçe | tur-000 | kulak ağrısı |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | otalgia |