| English | eng-000 |
| paraclete | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | parakletos |
| 普通话 | cmn-000 | 圣灵 |
| 普通话 | cmn-000 | 安慰者 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护人 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩护者 |
| 國語 | cmn-001 | 安慰者 |
| 國語 | cmn-001 | 聖神 |
| 國語 | cmn-001 | 聖靈 |
| 國語 | cmn-001 | 辯護人 |
| Deutsch | deu-000 | Paraklet |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބާރްޤަލީޠު |
| ελληνικά | ell-000 | παράκλητος |
| English | eng-000 | defender |
| English | eng-000 | intercessor |
| Esperanto | epo-000 | parakleto |
| français | fra-000 | paraclet |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παράκλητος |
| hrvatski | hrv-000 | posrednik |
| 한국어 | kor-000 | 위로하는 사람 |
| latine | lat-000 | paracletus |
| Tâi-gí | nan-003 | Sèng-lĕng |
| Tâi-gí | nan-003 | Sèng-sĭn |
| Nederlands | nld-000 | parakleet |
| فارسی | pes-000 | فارقلیط |
| فارسی | pes-000 | پاراقلیط |
| polski | pol-000 | paraklet |
| português | por-000 | paracleto |
| português | por-000 | paráclito |
| русский | rus-000 | заступник |
| русский | rus-000 | паракле́т |
| русский | rus-000 | параклет |
| русский | rus-000 | утешитель |
| español | spa-000 | paráclito |
| svenska | swe-000 | paraklet |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ถูกเรียกให้มาช่วยเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปลอบขวัญ |
| Türkçe | tur-000 | paraklit |
| Türkçe | tur-000 | şefaatçi |
| Talossan | tzl-000 | Paraclet |
| tiếng Việt | vie-000 | người an ủi |
| tiếng Việt | vie-000 | người bào chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | người bênh vực |