| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| παράκλητος | |
| Deutsch | deu-000 | Paraklet |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ބާރްޤަލީޠު |
| ελληνικά | ell-000 | παράκλητος |
| English | eng-000 | Holy Spirit |
| English | eng-000 | Paraclete |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | paraclete |
| Esperanto | epo-000 | Parakleto |
| Esperanto | epo-000 | parakleto |
| français | fra-000 | paraclet |
| magyar | hun-000 | Parakletosz |
| magyar | hun-000 | közbenjáró |
| magyar | hun-000 | vígasztaló |
| latine | lat-000 | paracletus |
| Nederlands | nld-000 | Paracletus |
| Nederlands | nld-000 | parakleet |
| فارسی | pes-000 | فارقلیط |
| polski | pol-000 | paraklet |
| português | por-000 | Espírito Santo |
| português | por-000 | Paracleto |
| português | por-000 | paracleto |
| português | por-000 | paráclito |
| русский | rus-000 | Параклит |
| русский | rus-000 | Утешитель |
| русский | rus-000 | паракле́т |
| español | spa-000 | paráclito |
| svenska | swe-000 | paraklet |
| Türkçe | tur-000 | paraklit |