| English | eng-000 |
| paradoxically | |
| toskërishte | als-000 | në mënyrë paradoksale |
| العربية | arb-000 | للمفارقة |
| Universal Networking Language | art-253 | paradoxically |
| Universal Networking Language | art-253 | paradoxically(icl>how,com>paradoxical) |
| български | bul-000 | парадоксално |
| català | cat-000 | paradoxalment |
| čeština | ces-000 | paradoxně |
| 普通话 | cmn-000 | 似非而是地 |
| Deutsch | deu-000 | paradoxerweise |
| Deutsch | deu-000 | seltsamerweise |
| eesti | ekk-000 | paradoksaalselt |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξώς |
| English | eng-000 | quaintly |
| English | eng-000 | queerly |
| English | eng-000 | strangely |
| Esperanto | epo-000 | paradokse |
| suomi | fin-000 | paradoksaalisesti |
| français | fra-000 | paradoxalement |
| galego | glg-000 | paradoxalmente |
| हिन्दी | hin-000 | विरोधाभासी ढंग से |
| hrvatski | hrv-000 | paradoksalno |
| magyar | hun-000 | paradox módon |
| italiano | ita-000 | contraddittorio |
| italiano | ita-000 | paradossalmente |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾しているように思われるかもしれないが |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説的 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説的に言えば |
| ქართული | kat-000 | პარადოქსულად |
| қазақ | kaz-000 | парадоксты |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | paradoxal |
| polski | pol-000 | paradoksalnie |
| português | por-000 | paradoxalmente |
| português | por-000 | paradoxicalmente |
| русский | rus-000 | парадокса́льно |
| русский | rus-000 | парадоксально |
| slovenčina | slk-000 | paradoxne |
| español | spa-000 | paradójicamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างขัดแย้ง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadi paradoks |