| English | eng-000 |
| run short | |
| বাংলা | ben-000 | কম পড়া |
| বাংলা | ben-000 | টান ধরা |
| Bangi | bni-000 | kutwa |
| čeština | ces-000 | nevystačit |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noondese |
| 國語 | cmn-001 | 將耗盡 |
| 國語 | cmn-001 | 快用完 |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | knapp werden |
| Deutsch | deu-000 | verknappen |
| Deutsch | deu-000 | zur Neige gehen |
| eesti | ekk-000 | otsa lõppema |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | depleted |
| English | eng-000 | dry |
| English | eng-000 | dwindle |
| English | eng-000 | exhausted |
| English | eng-000 | get scarce |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | in short supply |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | run low |
| English | eng-000 | run out |
| English | eng-000 | short |
| suomi | fin-000 | kuluttaa loppuun |
| suomi | fin-000 | käydä vähiin |
| suomi | fin-000 | olla vähissä |
| français | fra-000 | aller |
| français | fra-000 | devenir |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | faire |
| français | fra-000 | go |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | passer |
| magyar | hun-000 | elfogy |
| magyar | hun-000 | kifogy |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagi |
| italiano | ita-000 | andare |
| italiano | ita-000 | andarsene |
| italiano | ita-000 | ridursi |
| 日本語 | jpn-000 | なくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 乏しくなる |
| 日本語 | jpn-000 | 切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 枯渇する |
| монгол | khk-000 | гүйцэх |
| монгол | khk-000 | дутах |
| олык марий | mhr-000 | нужнаҥаш |
| олык марий | mhr-000 | тӱганаш |
| олык марий | mhr-000 | чӱдемаш |
| bokmål | nob-000 | slippe opp for |
| فارسی | pes-000 | کم آمدن |
| русский | rus-000 | заканчиваться |
| русский | rus-000 | иссякать |
| русский | rus-000 | истощаться |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| chiShona | sna-000 | zcheredza |
| Kiswahili | swh-000 | -tindika |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดแคลน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีไม่พอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้จนเกือบหมด |
| Iduna | viv-000 | -maʼufo |
| Nourmaund | xno-000 | defailer |
| Nourmaund | xno-000 | defailhir |
| Nourmaund | xno-000 | defaillir |
| Nourmaund | xno-000 | defalhir |
| Nourmaund | xno-000 | deffaillir |
| Nourmaund | xno-000 | faire faille |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hidup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagi |