| Deutsch | deu-000 |
| Zwergdommel | |
| Afrikaans | afr-000 | Kleinrietreier |
| Afrikaans | afr-000 | kleinrietreier |
| Afrikaans | afr-000 | woudapie |
| български | bul-000 | Малък воден бик |
| català | cat-000 | martinet menut |
| čeština | ces-000 | Bukáček malý |
| čeština | ces-000 | bukáček malý |
| čeština | ces-000 | bukáček novozélandský |
| 普通话 | cmn-000 | 小苇鳽 |
| 普通话 | cmn-000 | 苇鳽属 |
| Deutsch | deu-000 | Zwergrohrdommel |
| eesti | ekk-000 | väikehüüp |
| ελληνικά | ell-000 | Μικροτσικνιάς |
| ελληνικά | ell-000 | μικροτσικνιάς |
| English | eng-000 | Little Bittern |
| English | eng-000 | New Zealand little bittern |
| English | eng-000 | black-backed bittern |
| English | eng-000 | little bittern |
| Esperanto | epo-000 | Malgranda botaŭro |
| Esperanto | epo-000 | botaŭreto novzelanda |
| Esperanto | epo-000 | malgranda botauxro |
| Esperanto | epo-000 | malgranda botaŭro |
| suomi | fin-000 | Pikkuhaikara |
| suomi | fin-000 | pikkuhaikara |
| français | fra-000 | Blongios nain |
| français | fra-000 | blongios nain |
| français | fra-000 | blongios á dos noir |
| français | fra-000 | butor blongios |
| magyar | hun-000 | Törpegém |
| magyar | hun-000 | törpegém |
| italiano | ita-000 | tarabusino |
| қазақ | kaz-000 | кішкене көлбұқа |
| Latina Nova | lat-003 | Ardea minuta |
| Latina Nova | lat-003 | Ixobrychus |
| Latina Nova | lat-003 | Ixobrychus minutus |
| Latina Nova | lat-003 | Ixobrychus novaezelandiae |
| lietuvių | lit-000 | Mažasis baublys |
| Nederlands | nld-000 | Woudaap |
| Nederlands | nld-000 | woudaap |
| bokmål | nob-000 | Dvergrørdrum |
| polski | pol-000 | Bączek |
| polski | pol-000 | baczek czarnogrzbiety |
| polski | pol-000 | bączek |
| русский | rus-000 | Малая выпь |
| español | spa-000 | Ixobrychus minutus |
| español | spa-000 | avetorillo |
| español | spa-000 | avetorillo común |
| español | spa-000 | avetroillo |
| español | spa-000 | avetroillo común |
| español | spa-000 | mirasol pequeño |
| svenska | swe-000 | Dvärgrördrom |
| svenska | swe-000 | dvärgrördrom |
| Türkçe | tur-000 | Küçük balaban |