| Deutsch | deu-000 |
| Muskelkater | |
| català | cat-000 | dolor muscular |
| čeština | ces-000 | namožení svalů |
| čeština | ces-000 | svalová horečka |
| 普通话 | cmn-000 | 肌肉疼痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸疼 |
| 國語 | cmn-001 | 肌肉疼痛 |
| 國語 | cmn-001 | 酸疼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji1 rou4 teng2 tong4 |
| Deutsch | deu-000 | Seitenstechen |
| Deutsch | deu-000 | Steifheit |
| English | eng-000 | DOMS |
| English | eng-000 | delayed onset muscle soreness |
| English | eng-000 | muscle fever |
| English | eng-000 | muscle soreness |
| English | eng-000 | muscle stiffness |
| English | eng-000 | myalgia |
| English | eng-000 | sore muscles |
| English | eng-000 | stiffness |
| français | fra-000 | courbature |
| français | fra-000 | courbatures |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Hüntschi |
| magyar | hun-000 | izomláz |
| Ido | ido-000 | kurbaturo |
| íslenska | isl-000 | harðsperrur |
| italiano | ita-000 | stiramento muscolare |
| Kölsch | ksh-000 | Moßkelkahter |
| Kölsch | ksh-000 | Muskelkahter |
| Kölsch | ksh-000 | Muskelkater |
| Nederlands | nld-000 | spierpijn |
| bokmål | nob-000 | gangsperre |
| bokmål | nob-000 | muskelverk |
| bokmål | nob-000 | stølhet |
| português | por-000 | dores musculares |
| Urin Buliwya | quh-000 | makhurka |
| Chanka rimay | quy-000 | makurka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | makhurka |
| español | spa-000 | agujetas |
| svenska | swe-000 | träningsvärk |
| Türkçe | tur-000 | geciken kas ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | gecikmeli kas ağrısı |